parutions

Retour


A pas d'oiseaux sur la neige L’actualité de la poésie contemporaine est sur :  
http://revue-texture.com    http://poesiedesmots.over-blog.com

 

Retour


 Dernier ouvrage de Maître Jean-Paul ESCUDIER
du barreau de Toulouse 
 "Les perles rares du Palais" 
 paru aux éditions « François de Galice »
disponible en librairie ou sur commande 
avec le code ISBN suivant : « 978-2-84918-144-7 ».

Voir 1ère et 4ème  de couverture


 

Retour

 

 

 


Retour

--

  
Avant-programme
novembre-décembre 2016
janvier-février 2017
 
 


 

Retour

 

VIENT DE PARAÎTRE

 

AUX ÉDITIONS ASSOCIATIVES VILLA-CISNEROS

 

Les jardin des daguesJardín de dagas, 2016 (coédition Alliance Française de Quito – Association Gangotena),

d’Aleyda Quevedo Rojas

édition bilingue, traduit de l’espagnol (Équateur) par Rémy Durand

ISBN 978-2-919209-10-1

 

Le jardin des daguesJardín de dagas, 2016 (co-edición Alianza Francesa de Quito – Asociación Gangotena)

de Aleyda Quevedo Rojas,

edición bilingüe, traducido del español (Ecuador) por Rémy Durand

ISBN 978-2-919209-10-1

 

 

 

          Sous les auspices de l’Alliance Française de Quito (Équateur)

 

          En partenariat et avec le soutien de la Section Culturelle  de l'Ambassade de l'Équateur en France

 

Ø  La présentation du recueil d’Aleyda Quevedo Rojas s’est tenue le mercredi 26 octobre 2016 à 19h30 à l’Alliance Française de Quito en présence de Serge Maller, Délégué Général de l’Alliance Française en Équateur, d’Ivan Torres, Président de l’Alliance Française de Quito, d’Aleyda Quevedo Rojas et de son traducteur, le poète Rémy Durand. 

Ø  La presentación del poemario de Aleyda Quevedo tuvo lugar el miércoles 26 de octubre a las 19h30 en la Alianza Francesa de Quito, en presencia de Serge Maller, Director general de las Alianzas Francesas del Ecuador, de Ivan Torres, Presidente de la Alianza Francesa de Quito, d’Aleyda Quevedo Rojas y de su traductor, el poeta Rémy Durand.

 

Commandes / pedidos :

En France : - auprès de l’Association Gangotena - 4 rue Vincent Allègre – Toulon 83000 / contact@remydurand.com / Chèque à l’ordre de Association Gangotena de 14€50, port inclus, sauf pour l’étranger / - ou en librairie

En Équateur : Alianza Francesa de Quito, N32- y, Av. Gral. Eloy Alfaro & Bélgica. Tél. : 224-6589

 

En Francia, - acerca de la Asociación Gangotena, 4 rue Vincent Allègre - Toulon 83000, contact@remydurand.com / Cheque a la orden de Association Gangotena de 14€50, gastos de envío incluidos, excepto para el extranjero / - o en librerías

En Ecuador: Alianza Francesa de Quito, N32- y, Av. Gral. Eloy Alfaro & Bélgica. Tél. : 224 65 89

 

Note critique / Comentario de Diana Bellesi (Argentina / Argentine)

 

Se trata de un arsenal de versos que penetran en la oscura y maravillosa insensatez del deseo, el amor y el desamor. En este libro, como dagas finas de una mujer quiteña, los poemas cortan y suturan, al mismo tiempo, el corazón de quien los lee. Basta, por ejemplo, el primero y hermoso poema que abre el jardín de la casa: “Sus cuerpos me hablan cuando preparo mi daga –cortes exactos–. Algo que congele la belleza de la pasiflora o el romerito negro”. Las líneas de palabras, las dagas, como llama a sus versos Aleyda Quevedo Rojas, bordan en rojo y negro la ausencia de un cuerpo, pero más aún, bordan el halo del deseo ardiente que sólo puede dibujarse en el vacío, en la claridad del aire del desierto, exacto ahí, frente a esos misterios a los que se declara fiel. Y si debo prendar al lector con estas palabras, lo llevaré ahora a un pequeño y confiable poema, al final del libro, que dice: “El azote del viento/ en tu rostro luminoso. / Golpe de remo, /cielo oscuro, / un amor ciego y sin regreso./ Ese pozo del que no se sale, /sino para morir de amor».

 

Il s’agit d’un ensemble de vers qui nous entraînent dans l’obscure et merveilleuse folie du désir, de l’amour et du désamour. Dans ce recueil, comme les fines dagues d’une femme de Quito, les poèmes coupent et suturent, en même temps, le cœur de celui ou celle qui les lit. Il suffit de lire par exemple, le premier et beau poème qui ouvre le jardin de la maison :   « Leurs corps me parlent quand je prépare ma dague / – entailles précises –. / Quelque chose qui glace la beauté de la passiflore ou du petit romarin noir  ».  Les lignes de mots, les dagues – ce mot est dans le titre du recueil – soulignent en rouge et noir l’absence d’un corps, mais plus encore l’auréole du désir ardent qui ne peut être dessinée que dans le vide, dans la clarté de l’air du désert, là même, face à ces mystères auxquels elle se déclare fidèle. Et si je dois séduire le lecteur, je l’inviterai à lire un court et incontestable poème, à la fin du livre qui dit : « Le fouet du vent / dans ton visage lumineux. / Coup de rame, / ciel obscur, / un amour aveugle et sans retour. / Ce puits d’où l’on ne sort pas  / sinon pour mourir d’amour. »

 

Retour

 

Voir la version en ligne Cliquer ici pour éditer

Retour

 

Denis Heudré nous communique :


J'ai choisi, en attendant une si hypothétique publication par un éditeur,
de diffuser mes textes gratuitement sur internet. Je publiais déjà certains
de mes recueils sur mon site personnel (http://denisheudre.free.fr rubrique
à télécharger). Je vais désormais tout publier dans le format d'une revue
(pas forcément un journal) que j'ai intitulée IGD - Infinie Géolocalisation
du Doute. Dans cette revue gratuite, au format pdf et transmise par mail,
je diffuserai mes propres textes, dessins, photos et notes de lecture.

Je relaye cette diffusion sur une page facebook ici :
https://www.facebook.com/IGD-Infinie-Géolocalisation-du-Doute-377025209302967

Il n'y a rien de présomptueux dans cette démarche de revue unipersonnelle
de poésie, juste une envie d'essayer autre chose pour diffuser mon travail
de poésie au plus grand nombre. Bien sûr, si un éditeur est intéressé, je
suis ouvert à toute proposition.

Voir le N°1.

 

 

Retour

 

 

 

 

 

 

Retour

 

 

Retour

 

 

 

Voici les possibilités pour se procurer les publications :

 
 Particuliers : (livres et revues)
 

 commandez en librairies

 ou (c’est plus rapide mais le port de 2.72 € est rajouté) 
sur le site www.atelierdelagneau.com par paypal 

 ou par chèque à l’Atelier de l'agneau éditeur

1 Moulin de la Couronne    F 33220 St-Quentin-de-Caplong
 
 (si vous préférez faire un virement bancaire, nous contacter)

 renseignements :    at.agneau@wanadoo.fr

 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
 

Bon de commande à joindre ou sur papier libre, accompagné d’un chèque et FRANCO DE PORT

Votre adresse et/ou celle d’une autre personne à qui nous pouvons l’envoyer

 

NOM ………………………………………..PRENOM……………………

 

ADRESSE (S)

 

 E MAIL…………………..

LIVRES COMMANDÉS : 

Claire Dumay, Arracher le tapis :

Nombre d’exemplaires : ……….                                                 Prix  17 € x … =…

Claire Dumay, Les étreintes bloquantes,                                              15 € x ….
Emmanuel Bove, Le crime d’une nuit + Bécon-les-Bruyères             17 € x ….
AUTRES : 

TOTAL DE LA COMMANDE (à payer)                                                              = …

 
 Avis aux libraires : Distribution France Belgique SUISSE :  ARCADIA,

9-11 RUE DU CHAMP DE L’ALOUETTE       75013  PARIS  TEL  01 40 09 79 79


REJOIGNEZ-NOUS SUR FACEBOOK

https://www.facebook.com/Atelier-de-lagneau-éditeur-191018300968693/ 

et cliquez sur SUIVRE pour recevoir nos annonces et activités www.chronercri.wordpres

 

 

Retour

En novembre, le souffle du vent se mêle à celui des poètes… Entre chant choral, parole de l’absence et jeunes voix contemporaines, c’est un automne de musique et de mots que l’on vous propose de découvrir dans cette 72ème lettre d’information. Avec, toujours, de nombreux événements partout en France !
 Si vous ne parvenez pas à lire cette lettre, cliquez ici

Newsletter_page4


 

Retour

 

Patrice MALTAVERNE nous communique :


Vous trouverez ci-joint, pour partage, des extraits du numéro 69 de Traction-Brabant désormais disponibles sur le Cloud d'Orange, et qui comprend les poèmes ou textes courts de : Xavier Frandon, Charlotte Mont-Reynaud, Denis Parmain, Fred Bonnet, Marie-Françoise Ghesquier, 

Pierre Vella.

 

- en version pdf :  https://share.orange.fr/?_=grJ#tPBjvXp5Kz2c79728cde

 

- en version doc : https://share.orange.fr/?_=gKJ#NWNSEAQ7Rm2c79728cd0

 

Si les liens ne fonctionnent pas directement, vous pouvez les copier-coller.

 

Vous trouverez également ci-dessous, quatre liens qui vous permettront d'aller faire un tour sur les deux blogs des Editions Le Citron Gare et de Traction-brabant,

ainsi que sur les deux blogs de mes chroniques poétiques :

 

http://lecitrongareeditions.blogspot.fr/

http://traction-brabant.blogspot.fr/

 

http://poesiechroniquetamalle.centerblog.net/

http://cestvousparcequecestbien.blogspot.fr/

 

Bonne lecture ! Vos remarques sont les bienvenues...

 

Amicalement

Patrice Maltaverne et l'association Le Citron Gare

 

Retour

 

Vient de paraître aux Éditions Tensing, de Claude Cailleau :
 Je, tu, il – remonté le temps, sondé le silence. 
voir couverture1   couverture2 

Ce petit livre de 60 pages clôt ma recherche sur l’écriture de la poésie.
Après le vers « classique » (Mots du jour et de la nuit, Éditions du GRIL), le vers libre (Sur les Feuilles du temps, Éd. Écho Optique), le verset (Le Roman achevé, Éd. du Petit Pavé), voici la prose. Sans l’artifice d’une disposition en vers pour signaler qu’il s’agit bien de poésie, le texte est seul, avec ses images, son rythme, ses sonorités (sa musique) pour que le lecteur le reconnaisse comme poème.
Ceux qui ont suivi à travers ces livres mon parcours en poésie savent combien j’attache d’importance aux étapes d’une recherche qui a été nourrie par mon expérience de revuiste à la tête des Cahiers de la rue Ventura.
Si j’avais eu les revenus d’un lauréat du prix Goncourt (…), j’aurais eu plaisir à vous offrir le livre, pour partager avec vous l’émotion qui m’a guidé dans l’assemblage de ces petites proses. Mais hélas…
Alors, si vous êtes curieux, si vous souhaitez confronter votre conception de la poésie à la mienne, il ne vous en coûtera que 9 € pour acquérir le petit livre -  et si  vous vous demandez ce que représente la photographie sur la couverture ( On dirait un lit de fougères) sachez qu’il s’agit seulement du givre sur la vitre d’une pièce sans chauffage l’hiver. La nature est une grande magicienne.
L’ouvrage est en vente
sur le site d’Amazon et sur celui des éditions Tensing.

Cl. Cailleau,
Directeur des Cahiers de la rue Ventura
http://clcailleau.unblog.fr

Retour

Voir la version en ligne 15-10-2016


L'enfance, cette longue patience



L'enfant fini

Au bord de l'Hudson à Manhattan, Jasper, né au moment où les tours du World Trade Center viennent d’être percutées, fasciné par l’Europe et la peinture hollandaise du XVIIe siècle, écrit dans son cahier pour ne pas oublier ce qu'il vit. Il y a aussi Clemence, supposément européenne, avec laquelle il invente quelques conversations où figure parfois un jeu d'échecs.

L'enfant fini

d'Édith Msika

auteur d'un roman publié chez P.O.L en 2002,
Une théorie de l'attachement,

a paru à la mi-octobre 2016
chez la bonne maison Cardère



Un livre de 136 pages au format 15 x 21
prix public 12€ port compris



Édith Msika et la bonne maison Cardère

vous souhaitent une agréable journée.



Un œil sur le catalogue
Asinus in fabula
Le troupeau
Quand la vieille voisine...
 

Retour

Vient de paraître aux éditions du Frau :

 

« Chien mordu »

de Romain Fustier

 

avec des dessins de Marie Deschamps

voir visuel

 

 

Prix : 5 euros

 

 

Vous pouvez commander ce livret

en envoyant un chèque à l’ordre de :

 

« Odile Fix – éditions du Frau »


à l’adresse suivante :

 

Odile Fix

Les éditions du Frau

Bélinay

15430 Paulhac

  

Plus d’informations sur le blog de l’éditrice :

http://editionslefrau.blogspot.fr/p/blog-page_21.html

 

 Contre-allées

Revue et éditions
Amandine Marembert & Romain Fustier
16 rue Mizault
03100 Montluçon
http://contreallees.blogspot.com/

https://www.facebook.com/contreallees/

https://fr.linkedin.com/in/contreallees

 

Retour

Patrice Maltaverne nous communique :

Bonjour à tous

 

Vous trouverez, pour partage, des extraits du numéro 68 de Traction-Brabant désormais disponibles sur le Cloud d'Orange, et qui comprend les poèmes ou textes courts de : Christophe Réal, Chloé Landriot, Jean-Marie Alfroy, Samaël Steiner, Julien Boutreux, Denis Parmain.

 

- en version pdf :  https://share.orange.fr/?_=nIk#euF8dvlmU61c21339978

 

- en version doc : https://share.orange.fr/?_=4a6#xLEUhPe03W1c21339969

 

Si les liens ne fonctionnent pas directement, vous pouvez les copier-coller.

 

Une fois n’est pas coutume et par ailleurs, vous trouverez  un bulletin de souscription pour mon prochain recueil à paraître aux Editions du Contentieux (mail de l’éditeur : romanrobert60@gmail.com), intitulé « Double séparation ».

 

Vous trouverez enfin ci-dessous, quatre liens qui vous permettront d'aller faire un tour sur les deux blogs des Editions Le Citron Gare et de Traction-brabant, ainsi que sur les deux blogs de mes chroniques poétiques :

 

http://lecitrongareeditions.blogspot.fr/

http://traction-brabant.blogspot.fr/

 

http://poesiechroniquetamalle.centerblog.net/

http://cestvousparcequecestbien.blogspot.fr/

 

Bonne lecture ! Vos remarques sont les bienvenues...

 

Amicalement

Patrice Maltaverne et l'association Le Citron Gare

 

Retour

Alain Helissen nous communique :

Bonjour,


Permettez-moi de vous présenter l'une de mes

dernières réalisations.

Des photos sont visibles sur mon blog en suivant ce lien:


http://alainhelissen.over-blog.com/2015/09/vaguement-livre-d-artiste.html


Merci de m'adresser un mail de réservation si vous êtes intéressé.


cordialement,


Alain Helissen

*

VAGUEMENT

Geneviève Guiguet - Alain Helissen


Nouvelle collaboration entre Geneviève Guiguet et Alain Helissen, Vaguement comporte 4 livrets originaux,

chacun présentant 4 monotypes à la gouache de

Geneviève Guiguet et des poèmes originaux d'Alain Helissen.

Deux des 4 livrets ont pour format 14 x 24 cm.

Les deux autres ont une forme de vague de 16 cm de hauteur (maximale) x 24 cm

Papier aquarelle blanc 325gr.

Reliure ficelle blanche et raphia vert.

L' exemplaire numéroté 1/4 est

   proposé à la vente, au prix de 35 euros, port inclus.

 

Retour


Voir les parutions récentes de La Table Ronde.

 

Retour

Vient de paraître aux éditions Les Cygnes


www.editionlescygnes.fr



Rosa Liberté


de Filip Forgeau


En cette période troublée qu’est la nôtre, Filip Forgeau entreprend de faire résonner la voix de Rosa L. sur un plateau de théâtre… Sa vie durant, Rosa L. n’a eu de cesse de dénoncer les nationalistes et la dérive guerrière, jusqu’à son cruel assassinat – le crâne défoncé à coups de crosse et son corps jeté dans un canal – le 15 janvier 1919. Bertolt Brecht, jeune poète de 21 ans écrivit alors : « Rosa-la-Rouge aussi a disparu. Elle avait dit aux pauvres la vérité. Et pour cela les riches l’ont assassinée »… Le destin tragique d’une femme exceptionnelle dans une période troublée par la montée du fascisme et des nationalismes exacerbés. « Ce que j’ai sur le coeur, je l’ai sur les lèvres », disait Rosa L. 

L. comme Liberté.  

 

La pièce se joue du 27 septembre au 09 octobre 2016 au Théâtre de l'Épée de Bois à la Cartoucherie de Paris       http://www.epeedebois.com (20h30 du mardi au vendredi – 16h & 20h30 le samedi – 16h le dimanche)


Prix final, hors frais de port  10,00 €

  •  DISPONIBLE  
  •  1 À 3 JOURS DE DÉLAI DE LIVRAISON1

Vous pouvez le commander en allant sur le site des éditions : www.editionlescygnes.fr ou sur Amazon, Fnac et librairies théâtrales.


SPE Comptoir du livre, distributeur.

SPE Comptoir du livre accompagne les éditions Les Cygnes par la diffusion de l'ensemble de son catalogue auprès des libraires et des professionnels du livre.

171 rue de la Convention 75015 Paris.

Téléphone : +33 (0)1 45 67 63 03 / Télécopie : +33 (0)1 45 67 63 04 / Mail : comptoir.spe@gmail.com / Site : www.librairie-spe.com

 

Retour





Retour

Encore des prix couronnant nos auteurs, deux livres qui s'insurgent, depuis la Turquie  ou l'Occitanie, et une brassée de lectures, récitals et rencontres pour ce début d'automne. Tous les détails dans cette 71e lettre d'information.

Si vous ne parvenez pas à lire cette lettre, cliquez ici.


 

Retour

Alain Helissen

Des lettres de la Voie Lactée

Avec des dessins d'Emelyne Duval

 

Si la Voie Lactée s'étend à l'infini, en la considérant au « pied de la lettre », elle ne renferme toutefois que huit lettres différentes. Ce sont précisément ces huit lettres qu'Alain Helissen a retenues pour confectionner un curieux abécédaire, à la fois drôle et poétique, rehaussé de dessins exécutés par Emelyne Duval et traversé par quelques personnages pittoresques comme celui de Mélanie Cramouillaud ou de Rambo junior. Une dérive textuelle librement désorganisée qu'il convient de lire sur terre avec dans la tête un espace assez large pour y accueillir les extrapolations les plus hardies : « O nid soit qui ne vole pas de ses propres ailes », « Encore un effort, la ligne d'horizon n'est plus qu'à quelques pas », « Opérette n'est qu'une opération de rien du tout, pas de quoi en faire tout un Opéra ! », « Idiot qui croit que l'eau de là est meilleure que l'eau d'ici. » (…)

 

Cactus Inébranlable éditions

Collection Les p'tits cactus

format : 10 x 18,5 ; 116 pages

prix : 9 € (+ 2,72€ de port)

 

Commande possible à l'auteur (préciser si dédicace souhaitée)

Règlement par chèque à Alain Helissen 16 allée de la Champagne 72540 Loué

Contact : alain.helissen@live.fr


 

Retour

parution au 1er octobre 2016

de la

Revue Nouveaux Délits, le NUMÉRO 55

Oct. - Nov. - Décembre 2016

 

Nous sommes chacun comme un écran tout sauf blanc, sur lequel les autres viennent projeter leurs propres films. Parfois les superpositions s’harmonisent plutôt bien, peuvent être source d’inspiration, de joies, d’illuminations, mais trop souvent, cela ne créé que confusion, malentendus, cacophonie, indigestions. Dans ce cas, il est parfois préférable et même nécessaire de baisser l’écran, éteindre les projecteurs. Se recentrer sur soi, pas de façon obtuse et égoïste, mais pour aller chercher en soi cette source où se dissout toute image préconçue, tout simplement parce que nous sommes chacun bien plus qu’une somme de projections et que nous ne pouvons servir de support permanent à tous ceux qui ne se connaissent qu’au travers d’écrans interposés et qui peuvent de ce fait vite paniquer, se montrer intolérants, vindicatifs, quand ils ne reconnaissent pas leur propre film, leur propre scénario sur les écrans des autres. Les couleurs, la luminosité, le son, ne leur conviennent pas, ils voudraient pouvoir tout régler, contrôler. Chacun de nous le voudrait.

Après les éblouissements de l’été, l’automne est la saison pour entamer ce lent repli sur soi, pour nettoyer écran et projecteurs, laisser partir ce qui doit partir, laisser sève et énergies redescendre pour mieux se concentrer, se régénérer, puiser à cette source en nous qui n’a rien à voir avec le mental, les désirs, les peurs et les aspirations égotiques. Une source qui, tout comme la poésie en amont du langage, met en résonance l’intérieur et l’extérieur.

Un poème naît du frottement des mots entre eux, le poète peut faire naître l’étincelle qui fera prendre feu au langage tout entier. Éclairer, réchauffer, consumer s’il le faut. Si le sens d’un mot est perverti, la poésie peut le réduire en cendres. Sensations, émotions, sentiments, autant d’argiles à modeler et à cuire. Toutes les formes sont possibles, simplement certaines seront plus solides que d’autres et tiendront plus longtemps, mais tout est voué à se briser et retourner à son état originel. La création est recommencement perpétuel et donc destruction perpétuelle. Le cœur en bat le rythme, la respiration harmonise. Un cycle, un cercle, une spirale.

Cette source en nous qui sait, saura alors nous faire jaillir en de nouveaux printemps, à chaque fois plus riches, plus fertiles d’un humus qui nourrit nos racines. D’innombrables racines entremêlées, enlacées, qui font de chacun de nous un être à la fois unique et profondément relié aux autres.

 CG

 AU SOMMAIRE

 

 

Délit de poésie :

 

Luminitza C. Tigirlas, faiseuse de vagues

Lionel Mazari, des extraits de l'impossible séjour

Stéphane Casenobe

Sandra Lillo

Laurent Bouisset

 

Résonance :

 

Seul le bleu reste de Samaël Steiner, Citron gare éd. 2016

Le ciel déposé là, Jean Baptiste Pedini. Éd. L’Arrière-Pays 2016

Ça va aller, tu vas voir, Christos Ikonòmou, Quidam éd. 2016

 

 

 

Délits d’(in)citations épinglés au coin des pages.

Vous trouverez le bulletin de complicité dont le fantasme le moins secret est de se voir rempli, à la sortie.

doinadoina2000@yahoo.com

 

Artiste roumaine-francophone perchée sur une montagne à Quito qui préfère pas/pas/passionnément l’image à la parole et tout cela malgré des crises de bartlebysme. Entre « I would prefer not to », crayons, papiers, pvc ou métal et d’autres instruments pointus, le jeu reste l’éternel préféré. Curriculum vitae sérieux et œuvres sur : www.doinavieru.com

 

En évoquant le miel le plus secret de la poésie, nous touchons ici un domaine où il n'y a rien à comprendre rationnellement, mais tout à vivre intuitivement. Le sentiment de l'Absolu ne se définira jamais. Il est vécu ou il n'est pas vécu. Tout rationaliste ne verra là qu'illusion ou absurdité. Il n'est pire sourd, dit-on, que celui qui ne veut pas entendre. Mais la question est plus radicale : N'entend pas celui qui n'a pas le pouvoir d'entendre. Trop d'êtres humains sont hélas des huîtres scellées : jamais la lumière ne pénètre à l'intérieur.

Michel Camus

in Transpoétique. La main cachée entre poésie et science



Les délits buissonniers sont nés en juillet dernier,

une collection de tirés à part inaugurée par

 

Feu de tout bois

 

de Murièle Modély

 "ils lancent leurs yeux sur moi

comme une lame

 

je sens leur rayon laser

leur récit fulgurant

jaillir

 

sous le derme

 je sens remonter les picotements

l'emballement lyrique qui peine

 

à restituer d'un poème le scintillement

des étoiles du trou noir de leur cornée"

 

 

  52 pages agrafées

tirage limité et numéroté sur papier recyclé 

 

10 €

 

à commander à

Association Nouveaux Délits

Létou

46330 St Cirq-Lapopie




Nouveaux Délits - Octobre 2016 - ISSN : 1761-6530 - Dépôt légal : à parution - Imprimée sur papier recyclé et diffusée par l’Association Nouveaux Délits Coupable responsable : Cathy Garcia Illustratrice : Dona Vieru Correcteur : Élisée Bec  

 


 


--

--
logoLa revue NOUVEAUX DÉLITS http://larevuenouveauxdelits.hautetfort.com
L’association NOUVEAUX DÉLITS
- http://associationeditionsnouveauxdelits.hautetfort.com/

 

 

Retour


SOMMAIRE de  MON GRAND DADA 

Chers amis de Souffles et contributeurs,

Veuillez trouver ci-joint le sommaire du numéro de la revue Souffles "MON
GRAND DADA" ainsi que la table des illustrations pour les plasticiens qui
nous ont envoyé des iconographies de leurs œuvres

L'équipe de Souffles


 
SOUFFLES – n° 252-253 ( août 2016 )
 
SOMMAIRE
EDITORIOS
 
ChristopheCorp-HomoDADENS Editorial .....................19
Christophe Corp - Edito - Rail : K - O ........................23
KAO - TIK

Karl Bréheret - Nothing ........................................31
Hervé Le Roy- Le soubassement du monde .......... 34
Moëz Majed - Quairawan/Entropie/Nature morte/Lafayette/Cimetière 37
Anton Papleka - Cauchemar .................................... 39
Béatrice Pailler - Visions 1916 ..................................... 43
Jean Pachot Lagarrigue - Seize...................................... 47
Jean Tinnirello - « Sinon la mouette a donné signe de vie ? » .....48
Béatrice Pailler - Dada-démiurge ....................................... 49

UN COUP de D jamais n’abolira le LE HASARD

C ‘ T Fan Mâle Armé ( néo-dada ) - ................. 53
« Toute pensée émet un coup de D »

CACADADA, M e RdRE !
 
Rat Belet- L’invention du Torche - Q ( néo-dada ) ................ 63
Ivan de Monbrison - L’Ante-poème ...................................69
Jacques Cauda - L’homo caca ......................................... 71
 
UN PETIT BOUT DE BOIS DANS LES ONEILLES
suivi de
LA CRAVANTURE de MAINTENANT

 
Halles Frais DJ’ARRI - Les Z ‘ U bus ( néo-dada )............77
Christophe Corp - La Cravanture de Maintenant..................79

DADAFADA
CISEAUX - PHRÉNIE
 
Muesser Yeniay - Le couteau invisible .................................87
Gabriel Groyer - Charmes.............................................88
Torac Robichou - « A quel oiseau voudrais-tu bien me faire penser ? » ...89
Gabriel Groyer - Anachorète .....................................94
Gilles Venier - FADA - Origine et disposition de moi-même ............95
Léon Voiron - Le piège ..............................................100
Ridha Nasraoui - « Juste une faux...» ..................101
Claire Musiol - « J’ai fait comme il a dit... » .............105
 
EROSEX À DADA

Bruno Msika - La trace poivrée d’un avion étourdi ................109
Brigitte Broc - Femme .................................................................111
Claude Haza - « Le flux d’images stoppe la gorge... » ...........114
Marc-Henri Arfeux - Louve à la tour rose ...............115
Frédérik Gambin - Polyphonie à renverse ..........................117
John Bennett - Pal Oma ..........................120
Corinne Hoex - Baisers d’escargot ......................123
Evelyne Wilwerth - Un caillou dans le sexe de ma voiture .......125
Christine Archambault - Errances .....................................131
Christine Lamy - Recette du coeur - bouillon ...........................135
Philippe Monneveux - Sous les fougères bleues .........................136
Cécile Vibarel - Salomé .......................................................138
LES DADASOPHES

Philippe Tancelin - José Muchnik - O Manifesto - solo.....................141
Rémy Soual - CRiiiRE (Micro - Manifeste DADA) .........................145
Régine Nobécourt Seidel - C’est dada, ce sera dada ......................147
Michel Wichegrod -Un peu d’équitation ......................................153
Le dadasophe Raoul Hausmann
L’ ANTIPHILOSOPHE Monsieur Aa
 
Christophe Corp - Petit nécessaire à dada d’après l’antiphilosophe Monsieur
Aa alias Tristan Tzara ( Tirade des nez à nez )..............................165
 
DADA ANTIPOLIS

Karl Bréheret - «Mon monde soumis, dévoyé, livré pieds et poings liés » ...183
Jean-François Bory - Le royaume & l’horloge ........................184
Anton Papleka - Mutation de la démo K ratie albanaise ...........185
Jean Pachot Lagarrigue - Majesté ..................................186
Scato d’Urtic - Le Proctopykol de Popo ..............................187
Gabriel Groyer - Châteaux défaits ........................................190
Said Sayagh - Dada Hbibti ............................................191
 
NI DIEU NI MÈTRE

Francisco de Quevedo - Le licencié Chèvre (Traduction de C. Corp) ....199
Béatrice Pailler - Lunaison .......................................................203
Jean-Paul Gavard-Perret - Miss L .............................................205
Violaine de Nuchèze - La Sainte Truffe ...................207
Emeline de Ribemont - Maman, j’ai fait caca dans le Saint-Esprit ...............209
Gabriel Groyer - terre dolorosa .....................................215
Ruxandra Cesereanu - Démences ...................219
NI DEVE NI DADAM

Viviane Séroussi – Chocolat, vanille, fraise, pistache ............. 227
Christophe Corp – Froid en l’Homme ................................. 229
Langberto Tomi - Grand DADA est grand ...................................232
Elisabeth Morcellet - Son... à Lui / Son... à Elle (Petit Dada) ........................234
Moe Tility - La différence entre 1 frère ? .....................237
Elisabeth Morcellet - Dada chant du génie
Dada Genius song 1691 - 1916 - 2016 ....................238
 
DADAÏSTES RENCONTRES
 
Charlette Bianti - « Un ségraphiste dégarni... » ..............241
Rémy Boyer - « Toi, cyprès aigrefin... ».............................242
Khalid El Morabethi - Monsieur Noir...............................243
Nicole Drano Stamberg- Mademoiselle Dada ................246
Marilyse Leroux - Le peintre .....................................248
Pierre Lacote - Derrick ( In opinel danlaplaie ) .................249
Sylviane Blineau - La symétrique ..................................251
L’autre et Amont - «Je suis sale...» ( néo-dada ).........252
Jean-Louis Layrac - Attention à la chute !...............................254
David Sayagh - « Parce qu’elle ne connaît pas son itinéraire » ......261
 
COSMODADA

Pierre Montmory - Nouvelles anciennes du Mondistan...........265
Jean-Louis Reynier - Bétail saigne ..................................271
Bernard Long - Légende des peuples bombardés ....................272
Clâra - Vanig vanig égloutt doulcim ..................................277
José Muchnik - SEFIKILL / PANKRRAK
KRONOKRATE / ZUYOBA.............................281
Bruno Msika - Au grand piano d’Apocalypse ................289
Léccie Glade 35 Marcal Marabout L.N. et Richelieu - Exquis cadavres.......296

Peau d’BALL

Hugo Ball - Manifeste Dada (14 juillet 1916)......................................299
D’ABCédaire en ABCédille
Chantal Danjou - « Poupée... » .......................................................307
Pierre Kobel - Mots d’usage ou petit lexique pour les enfants ........308
Marie-Hélène Lopez Reparaz - Quand C l’avenir? ...........................310
Jean de Breyne - Abcdefgh ...................................................................... 311
Khalid El Morabethi - C cédille ................................................................313
Jacqueline Clement - On ne touchera pas au zizi du P’tit chéri ! ...............315
Marcus Nabielek - Moquerie avec modération .......................................318

Maux dits les mots !
SALADONOMATOPÉ

 
Jeanine Teisson - Qui va payer les poètes cassés ? / Le chevalier à la belle
plume/ Typographie ........................................................................................ 321
Mélita Toka-Karachaliou - Point d’interrogation (Qualligramme)....................... 324
Elisabeth Morcellet - KAWA RA NE et KAWA NOIR ................................ 326
Gabriel Groyer - « Nous tueraient les mots...» ........................................ 329
Sarah Butard - « Au coeur de la cité... » ................................................. 330
Gilles Lades - « Le poème est là, veut être courtes phrases... » .......... 331
Albertine Benedetto - Linfofloue ..................................................... 332
Nicolaï Drassof - Le Doum .................................................... 334
Marie-José Bernard - Cramou ........................................................... 335
Robin Devaux - Poèmes oisillons ............................................. 336
Tom Buron - Saturnienne Jazz-Punk Prière L’affaire est dans le SAX ....... 341
Georges Drano - Anémoglyphes ......................................................... 344
Christophe Corp - Poème en ETTE: « Il y a .../ Mais aussi ...» ............. 346
Jeanine Teisson - Nettoyage ......................................................... 352
 
L’urine noire de MARCEL DUCHAMP

Christophe Corp - La suite urinaire de la gare Saint-Paul .................. 355
Marc-Henri Arfeux - Un urinoir mélancolique ................................. 357
Claire Musiol - Urinoir 2016 .................................................. 358
Guillemette de Grissac - La vraie Rose (Histoire DADA) .............. 359

Bazar à DADA

Julien Blaine - 2016 est l’année du singe ................................... 367
Khalid El Morabethi - La chaise d’en face .................... 370
Pietr Naj - Ô Sole’X mio ! ........................................................ 373
Marilyse Leroux - Poème nouille ................................................ 375
Cédric Lerible - « Il suffit de quelques gestes simples »...................... 376
 
P.A-B. ( Sic )
DADA avant que DADA

Pierre Albert - Birot - éditions Rougerie
Poèmes - pancartes ...........................................................378
« J’ai souvent un petit désir...» ..........................................379
Poème à crier et à danser......................................................379
« Je ne veux pas une ligne noire autour de mon chant...»..........380
Poème - affiche ...............................................................381
La Kouan’inn bleue .............................................382
Encre typographique à consistance pâteuse ...........................383
( texte d’Arlette Albert-Birot )
L’E s’est perdu dans l’ O ( Poème verticalement horizontal )..........385
 
Au grand galop de mon DADA

Daniel-Claude Collin - Mon grand DADA ................................389
Elisabeth Morcellet - Champ de pagaille / Deux mille seize ...........390
Jean Pachot Lagarrigue - Cré nom de non ! ...........................393
Jacques Giner - Dada, dada, niet niet .................................394
Viviane Ciampi - Mon DADA vous salue ( On l’oblige ) ...........395
Gilles Bingisser - Rêves de cowboy ....................................397

MOUTONNERIES et COCHONNAILLES

Ramón Gómez de la Serna
- Humour + métaphore = don Ramón par Christophe Corp.............407
- Moutonneries / Greguerías .............................................409
Paul Badin - Cochonnailles ............................................413
 
DADA jamais n’abolira TZARA
 
Ève de Laudec - Tzazaza ô râ ô râ .........................417
Christian Cavaillé - Addictàdada .................................418
Pierre Lacote - Comment faire un poème dadaïste après Tzara .......421
Marco Ercolani - Le nom Da-Da .....................................422
Julius Nicoladec - ДА, ДА ! ........................................425
Jean-Louis Clarac - Hécatombe carnavalesque au Cabaret Voltaire ......427
Laurent Grison - « Hurler en allemand puis en français...».....................432
 
DADA est mort, VIVA DADA !
Ainsi la poésie va...
 
Bernard Jakobiak - Voltigez cannibales rires ! (Dada, 100 ans déjà) ......... 435
Jean Pachot Lagarrigue - Pégase aléatoire / Rêver .................... 439
Thésée - A la poésie ................................................................ 442
Marius Magne - Parfum profond .............................................. 444
Constantin Kaïteris - Portrait du poète en kaléidoscope ................. 445
Ridha Nasraoui - Le pré en bulles .................................... 453
 
FENÊTRE SUR DADART
 
Jean-Luc Parant - Le palais Dada du Ferdinand Cheval
Entretien avec Christophe Corp ...................................... 457
Habiter un palais ............................................................ 471
Christophe Corp - Le mausolée du dada-samouraï Pierre Pinoncelli..... 475
Pierre Pinoncelli - Corps à corps avec l’âme
Livre d’artiste aux éditions Atelier Marie-Sol Parant .............. 490
 
POESIE DANS LA CIUDADA

Christophe Corp - Eric Poulain : Dada in Montpellier ................ 495
Christophe Corp - Ogre de tout pour un point d’or
à Jacques Shoenbeck .............................................. 499
FLEURS DE DADA
Pierre Aronnax - René Crevel : un enfant naturel
de Monsieur Perrichon ............................................... 505
Christophe Corp - Le grand mamamouchi DaDa Joseph Delteil......511
Camus / Delteil - aux éditions Domens ................... 521
 
Z’INFOS
 
à prendre au sérieux
 
Prochain numéro thématique (décembre 2016)
NOURITURRE & GOURMANDISE ............................... 525
Consignes d’envoi des textes .....................................528
Grand Prix de Poésie Joseph DELTEIL jusqu’au 31 décembre 2016......529
Règlement du Prix ............................................................530
Bulletin d’adhésion / Abonnement / Vente au numéro ........... 531
 
TABLE DES ILLUSTRATIONS
 
Pierre Pinoncelli – Urinoirs (intérieur et première de couverture)
tableaux en hommage à Marcel Duchamp
Pierre Pinoncelli – Urinoir (quatrième couverture)
sculpture en hommage à Marcel Duchamp (MAMAC Nice)
Max Ernst – Mardi, la lune s’endimanche ............................................15
Max Ernst – Le Roi joue avec la reine (sculpture)............................... 16
Christophe Corp – Monsieur noir ..................................................... 22
Gustavo Vega – Caos ........................................................ 28
Picabia – Le double monde ..................................................... 30
Otto Dix – Assaut sous les gaz (1924) ................................ 44
Otto Dix – Crâne (1924) .............................................. 46
Georges Braque – Oiseaux ............................................................... 48
Jean Arp – Carrés disposés selon les lois du hasard (1916) ....... 52
Raoul Hausmann – Section de merde ................................ 62
( Carte postale à Theo Van Doesburg / Carte postale à Christian Tzara )
Alfred Jarry - Ubu (dessins)............................................................... 74
Joan Miró - La bague d’aurore (1957) livre d’artiste avec René Crevel ........ 76
Portrait d’Arthur Cravan .......................................................................79
Armoiries de la ville de Cravans .................................................................80
Affiche de la rencontre de boxe entre Jack Johnson et Arthur Cravan
( Plaza de toros La Monumental - Barcelone - 23 avril 1916 ) ...........81
Portrait d’Arthur Cravan .......................................................................82
Portrait d’Arthur Cravan .....................................................84
Marcel Duchamp - Rrose Sélavy et moi estimons les ecchymoses
des Esquimaux aux mots exquis .................................86
Jean Arp – Dessin ...........................................................93
Logotype du Club Dada de Berlin ...............................106
Alain Assémat - On vous observe .............................................108
Joaquín Torres García - Soleils ...........................................................110
Marc-Henri Arfeux - Carreaux de couleur de la tour rose......................115
Marc-Henri Arfeux - Carreaux de couleur de la tour rose.............116
Béatrice Wood - Un peu d’eau dans du savon (1917) .................121
Ribemont Dessaignes - Beaux yeux sans arrière-pensée .....................122
Jean-Jacques Ichard - Paon..........................................124
Max Ernst - La puberté proche .......................................130
Affiche de la soirée dadaïste «Le coeur à barbe»( juillet 1923 ) ..............134
Affiche de l’exposition de Suzanne Duchamp et Jean Crotti ( OEil Tabu ) ...137
Raoul Hausmann – Tête mécanique ou L’esprit de notre temps (1919).......140
Marcel Janco - Masque..........................................................................152
Johannes Theodor Gruenwald - Scarabées ..................................162
Signature et portrait de Tristan Tzara «DaDa 3» ....................................164
Christophe Corp – Barbarino ....................................................................175
Gustavo Vega – Le bisAïeul de 1919 ...................................................177
Gustavo Vega – De tempore.........................................................................177
Francisco Caldéron – Sable ...........................................................179
Francis Picabia - Le fiancé .................................................................180
Jean Arp - dessin pour la couverture de Der Zeltweg.....................182
Saïd Sayagh – Calligraphie ........................................................191
Saïd Sayagh – Calligraphie .......................................193
Saïd Sayagh – Tatouage bédouin .............................................194
Saïd Sayagh – Calligraphie ...................................................196
Daphné Bitchatch - C’est un océan..............................................198
Diego Velázquez – dessin des «quevedos» (binocles)
pour le portrait Francisco de Quevedo ..................................199
Francisco de Goya - Sorcières ( Linda maestra ! / Jolie maîtresse !)...........202
Joaquín Torres García - Christ .............................................................208
Pierre Pinoncelli - Le divin enfant..................................................................218
Jean Arp - dessin ...........................................................................224
Marc-Henri Arfeux - Enfant ................................................................226
Christophe Corp – Thénardiers .................................233
Christophe Corp – Enfance......................................................236
Gustavo Vega – Elle, Dieu inaccessible ....................................................240
Pascal Nyiri-Brevard - Dada de coeur .....................................................250
Man Ray - Marcel Duchamp derrière la glissière .............................253
Saïd Sayagh – Maison (idéogramme)..............................................262
Jean Arp - dessin......................................................................264
Francis Picabia - Machines tournez vite ...................................278
Peter Tjebbes - Idéogramme ............................................................281
Peter Tjebbes - Idéogramme ......................................................283
Peter Tjebbes - Idéogramme ....................................................285
Peter Tjebbes - Idéogramme ..................................................288
Joan Miró - Ubu Roi..........................................304
DaDa au grand air - Der Sängerkrieg in Tirol - DaDa n° 8 (1921) .....306
Henri Yéru - dessin..........................................................307
Gustavo Vega - Kurt Schwitters....................................320
Hugo Ball - Karawane (1917) ........................................326
Philippe Jaminet - Anémographies .....................................344
Philippe Jaminet - Anémographies ..............................................345
Francisco Caldéron – La victoire de Vachosthrace .................348
Pierre Pinoncelli – Shoes or not shoes ?.........................................354
Marc-Henri Arfeux - Matou, incidemment .............................................357
Guillemette de Grissac- Rrose Sélavy ..........................................363
Tristan Tzara - Collage.....................................................................364
Julien Blaine - Autoportrait Médrano................................................366
Julien Blaine - Angoisse........................................................367
Julien Blaine - Portrait du singe démasqué .............................368
Julien Blaine - Autoportrait..........................................................369
Christophe Corp - Bleu-sphère...............................................382
Christophe Corp - Enveloppe au petit dada .......................................386
Pierre Pinoncelli – Hommage à Salvador Dalí ................................388
Couverture de la revue dadaïste new-yorkaise The Blind Man ...........395
Jean-Pierre Petit – L’homme au grand coeur déchiré (détail) ............401
Jean-Pierre Petit – L’homme au grand coeur déchiré...................404
Christophe Corp - Petite ménagerie mentale à l’encre rouge...............406
Saïd Sayagh – «Va !» ou «Va vers toi ! » (calligraphie) .................416
Christophe Corp - Le grand chien en pleurs et le petit singe rouge.......420
Marcel Duchamp - Élevage de la poussière ........................434
Anne-Marie Jeanjean - DADAAAHHH ! .................................443
Pierre Pinoncelli – Marcel Duchamp est un con................454
Francisco Caldéron – Palais idéal I.....................................456
Francisco Caldéron – Palais idéal II et III ....................................469
Francisco Caldéron – Palais idéal IV ...............................470
Jean-Luc Parant– Petits chevaux à roulettes pour Ferdinand ...................472
Serge Tardy – Mygale des anciens combattants (Pierre Pinoncelli)..........474
Le cancer de la face (Pierre Pinoncelli) ................................474
Pierre Pinoncelli – Dis maman, y´a la mer à Auschwitz?............482
Pierre Pinoncelli – Un doigt pour Ingrid ..............................482
Muriel Anssens – Attentat contre Malraux - Nice 04.02.1969 ............482
Pierre Pinoncelli – Personnages............................................485
Pierre Pinoncelli – Bonjour Monsieur Courbet !
ou la véritable «Origine du monde»....................................487
Pierre Pinoncelli – Liberté / Je pense donc je chie............................487
Pierre Pinoncelli – Hommage à Marcel Duchamp.................................488
Francisco Caldéron – 2 Portraits DADA de Pierre Pinoncelli ...........489
Francisco Caldéron – La naissance de DADA selon Pinoncelli (atelier) .....489
Marie-Sol Parant – Corps à corps avec l’âme (Livre d’artiste) ...............490
Pierre Pinoncelli – WANTED....................................................492
Francisco Caldéron– Le cosmonaute, le père et le serpent-pelle
d’Éric Poulain.....................................................................494
Francisco Caldéron– Le serpent-pelle d’Éric Poulain..........................497
Saïd Sayagh – Hallahlà pas là (Idéogramme de lèse-majesté ).............498
Christophe Corp - Gentil monstre à l’oeil cacodylate.......................................502
Thierry Lambert - L’homme oiseau (poème de Marc-Henri Arfeux)..........504
Joan Miró - A toute épreuve (1958) livre d’artiste avec Paul Éluard..............510
Christophe Corp - Deux mamamoustiques....................................511
Francisco Caldéron – Apollon et son bonnet d’Âne ..............519
Dadanonyme - Alerte disparition........................................................520
Francisco Caldéron – Portrait à l’os à moelle ................................522
Toutes les réalisations typographiques sont l’oeuvre de Christophe Corp, assisté
techniquement par Francisco Caldéron et Eric Laffitte (AGL).
 
Si vous n’êtes pas adhérent ou abonné et que vous souhaitez recevoir ce numéro, vous pouvez dès à présent le commander en envoyant un chèque de 20 € (+5€ de frais de port) à l’adresse suivante :
REVUE SOUFFLES
113, avenue Vauban N°45

34110 FRONTIGNAN

Retour


Voir la version en ligne Cliquer ici pour éditer

Retour

 

Parutions récentes :

Aux éditions L'Une & L'Autre


Rémy Durand,  La vertu des ombres, L’Une & l’autre édition 2015 - ISBN : 978-2-35729-5

Commandes sur le site internet sens-tonka http://www.sens-tonka.net/vertu-ombres ou chez l’auteur contact@remydurand.com, / 14,50 € port inclus

« Une anthologie, du Venezuela à l’Équateur, des champs de bataille de la Grande Guerre au Chili, de l’Irlande aux Cercles de la mort et de la vie, de l’enfance à nos jours… 

Una antología, de Venezuela a Ecuador, de la primera guerra mundial a Chile, de Irlanda a los Círculos de muerte y de vida, desde la infancia hasta hoy…”

 

Chez Michel Cosem  éditions Encres Vives :

 

 

 

 

Traduit de l’espagnol (Uruguay) par Rémy Durand

Éditions Encres Vives, Collection Encres Blanches n° 672 – août 2016

Commandes : Michel Cosem, 2 Allée des Allobroges – 32770 Colomiers - 6,10 €

 

Rafael Courtoisie.


Montevideo. Poète, romancier et essayiste.

Il est l’un des écrivains latino-américains les plus importants de sa génération. Universitaire et conférencier émérites, il est Membre actif de l’Académie nationale des Lettres de l’Uruguay et Membre correspondant de l’Académie royale d’Espagne.

Écrivain uruguayen de grands-parents français, il est le digne héritier de poètes de France tels Lautréamont, Jules Laforgue et Jules Supervielle, tous nés à Montevideo, dans ce pays situé sur le Río de la Plata, en Amérique du Sud. Aventurier, il a vécu dans la forêt amazonienne avec des communautés indiennes, au Mexique, dans le désert du Néguev et aux Etats-Unis ; il a toujours associé son travail avec sa passion pour les sports extrêmes – comme l’attestent ses nombreuses cicatrices – et l’amour de sa vie : la poésie, pour laquelle il ne cache pas sa passion charnelle et spirituelle.

Il a reçu de nombreux Prix, parmi lesquels le Prix international de poésie José Lezama Lima (Cuba, 2013), le Prix national de Littérature (2013), le Prix International Casa de América (Madrid, 2014).

 

VIENT DE PARAÎTRE

 

Aux éditions associatives Villa-Cisneros


Bernard VanmalleLes Instants originels 2016  - ISBN : 978-2-919209-12-5 / 12 € port inclus
Lecture de Colette Gibelin
Mauvaise langue (autant en emporte le slam 2016) - ISBN 978-919209-11-8 / 12 € port inclus

Article d’Armelle Aubry
Lettre d’intention pour la candidature de l’association Gangotena au Grand Prix des associations littéraires 2016

 

Commandes à Association Gangotena contact@remydurand.com

 

Ø  Prochaines lectures des Mercredis du Carré :

Magda Ygyarto et Eva-Maria Berg (mercredi 21 septembre), Colette Gibelin et  Mû (mercredi 19 octobre)

 

Informations solidaires :

Frank Lovisolo-Guillard
Artiste multimédia : Compositeur, Auteur, vidéaste, photographe & Ingénieur du son.
http://frank-lovisolo.fr/

Agnès Roubieu : Vitrail, gravure et perles au chalumeau
www.a-fmr.com

Retour

"Vous prendrez bien un poème ?"
 Courrier des lecteurs. Numéro spécial 60.
Voir doc

Retour

 

Les éditions Traversées
consultez les nouvelles parutions
et le site de la revue en cliquant sur :
https://traversees.wordpress.com/2016/07/28/les-editions-traversees/

 

Retour

 

La revue Nouveaux Délits lance

Délits buissonniers

une collection de tirés à part pour des auteurs choisis

ayant déjà été publiés dans la revue

et c'est avec une grande joie qu'elle annonce la parution au 1er juillet de

 

 

52 pages

 

tirage limité et numéroté

sur papier recyclé  

offset 90 gr

couverture calcaire 250 gr

 

illustrations originales en nb de Sophie Vissière

http://www.sophievissiere.com/

 

texte de Murièle Modély

http://l-oeil-bande.blogspot.fr/

 

 

"ils lancent leurs yeux sur moi

comme une lame

 

je sens leur rayon laser

leur récit fulgurant

jaillir

 

sous le derme

 

je sens remonter les picotements

l'emballement lyrique qui peine

 

à restituer d'un poème le scintillement

des étoiles du trou noir de leur cornée"

 

 

 

10 € 

port offert

 

à commander à

Association Nouveaux délits

Létou

46330 St Cirq-Lapopie

 

 http://larevuenouveauxdelits.hautetfort.com/

 

 

 

ps : il y eut un précédent, qui ne fut tiré qu'à titre privé, en décembre 2006, 

un recueil de 15 pages : Trouble en moyenne parole 

qui portera désormais le numéro 0 de cette collection, 

en hommage à son auteur, Pierre Colin.

 

 

Retour



   Voir  le bon de commande pour le dernier recueil de Béatrice Marchal "Résolution des rêves".


   Voir  la revue "En attendant Nadeau", numéro 6

******Haut de Page****** 

é d i t i o n s  i s a b e l l e  s a u v a g e 
PARUTION  JUIN  2016 
Basse langue
Christiane Veschambre
Christiane Veschambre, née en 1946, a cofondé et dirigé deux revues, Land 
et Petite. Elle a publié une quinzaine d’ouvrages, dont Le Lais de la traverse 
(éditions des Femmes, 1979), Passagères (Ubacs, 1986, rééd. Le Préau des 
collines, 2010), La Griffe et les Rubans,  La Maison de terre (Préau des collines, 
2002 et 2006), Les Mots pauvres et Robert & Joséphine (Cheyne éditeur, 1996 
et 2008). Les éditions Isabelle Sauvage ont publié en 2014 Versailles Chantiers, avec des photo- 
graphies de Juliette Agnel (prix Foulon-de-Vaulx de l’Académie des Lettres de 
Versailles 2015, sélecion 2016 pour le prix des Découvreurs). 


Les livres nous arrivent dans la force du surgissement, nous 
rendant étrangers au familier – aussi bien en tant que lecteur 
qu’en tant qu’écrivain, et Christiane Veschambre parle là 
de ce double point de vue. Ce sont eux qui lui ont permis d’être à l’écoute de la 
«voix privée de langue, une voix de grand-mère débile» dont elle est la «petite-fille 
lettrée», à laquelle elle a tenté de donner ses «propres mots». C’est de cheminer avec eux, 
en eux, qu’elle cherche la langue «qui étrange, qui étrangle», la basse langue. Et c’est sur 
ce chemin qu’elle nous entraîne à ses côtés, revenant sur quatre expériences de lecture, 
quatre rencontres, avec les œuvres d’Erri De Luca, Robert Walser, Emily Dickinson, 
Gilles Deleuze, et, en guise d’épilogue, avec Mrs Muir, le personnage du film de Mankiewicz. 
Mais Christiane Veschambre nous fait emprunter en parallèle, tout au long de 
Basse langue, ce qu’elle appelle ses «traverses», plus intimes, qui creusent, fouillent 
dans «l’imprononçable qui demande à être articulé», dans la langue «grondante, 
souterraine». Autant de petites proses qui semblent cristalliser sa vie de femme, 
de femme écrivain, toujours veillant cependant à se détacher du personnel pour donner 
forme au singulier, pour rejoindre l’étrangère qui est en elle. 

COLLECTION«SINGULIERSPLURIEL», 142 PAGES, 14X20CM–ISBN: 978-2-917751-68-8 – 18euros 
Commande auprès des éditions, chèque à l’ordre des éditions du montant du ou des exemplaires souhaités 
+ 2euros de frais de port forfaitaires. Ou bien sûr auprès de votre libraire préféré… 
Coat Malguen - 29410 Plounéour-Ménez - Tél.: 02 98 78 09 61 - editions.isabelle.sauvage@orange.fr 
https://editionsisabellesauvage.wordpress.com 
éditions]isabelle sauvage

******Haut de Page****** 

 

--

  
Avant-programme septembre 2016
 
 
Le Passeur Éditeur - Avant programme 2016-09 HD.pdf


******Haut de Page****** 

 

Patrice Maltaverne nous communique :

 

L'association "Le Citron gare" vous annonce la publication de son 9e recueil :  "Seul le bleu reste" de Samaël Steiner, avec des estampes de Judith Bordas (voir doc).

 

Si vous souhaitez vous procurer ce livre, vous pouvez faire un tour sur le blog http://lecitrongareeditions.blogspot.fr et m'écrire. 

 

Les recueils de Laurent Bouisset, Murielle Compère-Demarcy, Pierre Bastide, Fabrice Farre, Marlène Tissot et Thibault Marthouret sont encore disponibles.

 

De plus, vous trouverez ci-joint, pour partage et votre information, des extraits du numéro 67 de Traction-Brabant désormais disponibles sur le Cloud d'Orange,

avec des textes de Basile Rouchin, Alain Minighetti, Fabrice Marzuolo, Pierre Vella, Michel Talon, Jean Pézennec, et de votre serviteur !

 

- en version PDF : https://share.orange.fr/?_=QYC#dvsHAH0Vot10710b78be

 

- en version doc : https://share.orange.fr/?_=Qps#YVFfi0dWFQ10710b78b0

 

Amicalement

Patrice et l'association Le Citron Gare

http://traction-brabant.blogspot.fr/

http://lecitrongareeditions.blogspot.fr/

http://poesiechroniquetamalle.centerblog.net/ 

http://cestvousparcequecestbien.blogspot.fr/

 

******Haut de Page****** 

 

 


Voir la Lettre d’information n° 33 de revue-Texture
avec portraits d’écrivains, critiques, interviewes etc

******Haut de Page****** 

 

La collection PO&PSY, qui a publié en 2014 
l'œuvre poétique complète d'Abbas Kiarostami, 
sous le titre : Des milliers d'arbres solitaires, 
vous invite à prendre connaissance sur son blog :
 http://www.poetpsy.wordpress.com  
de quelques souvenirs des moments partagés avec lui.
Association PO&PSY

95A rue du Castelas, 30260 LIOUC

06 72 67 41 98

poetpsy@orange.fr

http://www.poetpsy.wordpress.com

******Haut de Page****** 

 

La dernière publication de Patrick DUBOST 


Sortie le 23 juillet à Sète au Festival Voix Vives en présence de Patrick Dubost

Pour renseignements et / ou souscription :
http://laboucherielitteraire.eklablog.fr/souscrivez-au-prochain-titre-a-paraitre-de-patrick-dubost-a126272666

 

******Haut de Page****** 

 


Notre confrère Maxime VIVAS de Radio Moun Pais, nous communique :

"Mon éditeur s’est demandé si le chapitre de mon manuscrit consacré à France Télécom (voir doc)  n’allait pas nous valoir  un procès .
Il m’a fallu argumenter et me porter garant de mes informations et accusations.
En fait, c’est un procès contre les dirigeants de France Télécom qui est d’actualité : le parquet veut les traduire en correctionnelle pour “harcèlement moral”."

http://www.lemonde.fr/societe/article/2016/07/07/suicides-le-parquet-demande-le-renvoi-de-la-direction-de-france-telecom-pour-harcelement-moral_4965171_3224.html

Maxime VIVAS nous communique :
J’ai le plaisir de vous annoncer la sortie de mon livre
“LES DECHIRURES”
, préfacé par le politologue
Paul Ariès et postfacé par Viktor Dedaj, webmaster du site Le Grand Soir.

PS. On peut recevoir le livre par la poste en le commandant à l’éditeur  http://golias-editions.fr/ ou à la librairie de la Renaissance à Toulouse (librairie indépendante qui paie ses impôts en France, à la différence d’Amazon) :  http://www.librairie-renaissance.fr/contact.php

 

Présentation par l’éditeur :

«  Les déchirures »

 

Sous ce titre, Maxime Vivas nous propose un texte ramassé (72 pages) augmenté par une préface de Paul Ariès et une postface de Viktor Dedaj.

Pour nous parler des affaires publiques, de répression et d’impunité, de management, de violences et de suicides, l’auteur (éclectique) convoque Jean-Michel Aphatie, Patrick Balkany, Jean-Michel Baylet, Maïté Biraben, les Bonnets rouges, Xavier Broseta (DRH d’air France), Warren Buffet, Jérôme Cahuzac, Charlie Hebdo, Jean-François Copé, Myram El Khomry, Stéphane le Foll, Jean-Paul Galibert, Pierre Gattaz, Bernard Gensane, Claude Guéant, Dom Helder Camara, François Hollande, Michel Husson, Jean Jaurès, Alexandre de Juniac, Etienne de La Boétie, Pierre Laurent, Jean-Yves Le Drian, Le Grand Soir, les Le Pen, Didier Lombard (France Télécom), Emmanuel Macron, Philippe Martinez, Karl Marx, Xavier Mathieu, Jean-Luc Mélenchon, Stéphane Paoli, Plantu, Didier Porte, Agnès Saal, Nicolas Sarkozy, Thomas Thévenoud, Manuel Valls, Thierry Wolton, Zebda...

On compte dans notre pays, trois fois plus de morts par suicides que par accidents de la circulation. On enregistre un suicide d’agriculteur tous les deux jours. Les accidents du travail tuent plus de deux salariés par jour ouvré. Des docteurs Diafoirus prétendent avoir inventé la pipette pour instiller le poison du stress à doses milligrammées. Des cadres sont formés à harceler, brimer, mettre le salarié en situation fautive. Un Français travaille aujourd’hui plus de 6 semaines pour les actionnaires, contre 2 semaines il y a 30 ans.

Quand les salariés d’Air France apprennent que 2 900 emplois seront supprimés, beaucoup ont déjà vu la vidéo d’un colloque où leur Président, Alexandre de Juniac, fait réfléchir des patrons sur l’âge souhaitable pour entrer à l’usine (8, 12, 16 ans ?) et où il provoque leur hilarité (celle de Pierre Gattaz en tête) en révélant qu’au Qatar, les pilotes grévistes seraient en prison.

L’auteur montre qu’il est malvenu de qualifier les salariés d’Air France de « voyous » (Valls) ou de « crétins » (Macron) : « Inutile de réinventer l’affiche de l’homme au couteau entre les dents. Inutile, comme l’a fait Plantu dans un dessin (Le Monde, 6 octobre 2015), de fustiger l’indifférence d’un pilote (alcoolique) devant un DRH en guenilles, sanglant et amputé, pendu à la queue d’un avion. S’il faut faire de l’humour, on préfèrera celui de Didier Porte : « Avis à tous les DRH de France : Désormais, à chaque nouvelle annonce de plan social, une bite au cirage ! ».

La relative rudesse des travailleurs est coincée entre la violence de l’entreprise qui les pressure et celle des médias et de la Justice qui, solidaires des décideurs, condamnent les répliques hétérodoxes des salariés. Il y a, en effet, trois violences successives (celle des travailleurs est chronologiquement la deuxième) ainsi que l’expliquent deux grandes consciences universelles citées dans le livre.

L’économie de marché est cruelle pour les salariés de Goodyear, Air France, France Télécom, Continental, pour les paysans... Les pouvoirs publics sont souvent des instruments de perpétuation des injustices. Dès lors, il arrive que les gens de peu, les pue-la-sueur, les sans-dents, les obscurs, les sans-grades et même des cadres se rebiffent, ce qui déclenche en retour un concert de protestations effarées de la classe politico-médiatique qui ressent toujours des indignations à géométrie variable.

Lisons (extraits) :

« Le DRH d’Air France grièvement blessé à son amour-propre

Le DRH, Xavier Broseta a-t-il été frappé ? Non. Présenta-t-il des ecchymoses ? Non. Un œil au beurre noir ? Non. Une égratignure à faire soigner au mercurochrome ? Pas davantage. Un quelconque traumatisme physique nécessitant un séjour d’une heure à l’hôpital ? Que nenni ! [Tout juste] une blessure à l’amour-propre qui lui vaudra sept jours d’interruption de travail temporaire (excellent pour appuyer une plainte). Sauf que nul ne l’a vu blessé quand il escaladait gaillardement la grille, ni quand il marchait derrière elle avec son acolyte, Pierre Plissonnier, responsable de l’activité long courrier à Air France, ni le lendemain quand, guéri des blessures qu’il n’avait pas reçues, il assista au laïus courroucé de Manuel Valls devant les médias.

Oui, il est physiquement intact quand il franchit la grille pour se soustraire à la bousculade pendant laquelle il a été protégé par des vigiles et des syndicalistes. Lui que les représentants des salariés ont connu plein de suffisance quand il se trouvait en position de force devant des interlocuteurs qui essayaient de sauver leurs emplois, lui, dans son costume sombre, a connu la violence qu’il s’est infligée à lui-même, celle de l’humiliation, l’humiliation de fuir, de ne pas oser faire face, la honte de s’exposer aux photographies et vidéos qui feront le tour de la planète. Il n’a pas couru pour se soustraire aux coups, il n’y en a pas eu et personne ne criait « A mort ! », mais « Démission ! […] La foule n’était pas armée, pas même d’un bâton. Pas un pavé n’a été lancé contre le DRH, pas même un gravillon, ni une tomate trop mûre ou un œuf pourri ».

Valls : « Je suis venu ici à Air France parce qu’Air France est sous le choc et quand Air France est sous le choc, c’est toute la France qui est sous le choc... ».

En vérité, l’élite s’émeut et s’effraie ; le peuple de France se rit

« En dehors des cercles gouvernementaux, des beaux quartiers, des sièges des médias, du MEDEF, du PS, la France rigole. Dans les manifestations, elle brandit des chemises déchirées en guise de pancartes, elle chante « Sans chemise, sans pantalon » de Rika Zaraï et « Tomber la chemise » de Zebda ».

Parce que le ridicule ne tue pas, le DRH d’Air France est sorti indemne de l’aventure. La seule incontestable victime est sa chemise. Elle a vécu. Elle ne jouera plus jamais son rôle. Ses gens de maison ne la reverront plus. Ils devront en faire leur deuil. Elle était la meilleure d’entre les chemises. Son cintre ne l’oubliera jamais. Elle laisse dans le placard à habits un vide éternel. De là où elle est, si elle nous regarde, qu’elle mesure notre chagrin. Qu’elle nous pardonne de ne lui avoir pas assez dit combien on l’aimait et de ne pas avoir su la protéger de la violence exercée par une horde chemisicide.

L’oraison faite, reprenons conscience, relativisons : le 5 octobre 2015, c’est bien une chemise qui a souffert de la colère du peuple. Une chemise, c’est tout. C’est peu.

Des salariés sont cueillis par la police chez eux au saut du lit parce qu’un DRH a été grièvement blessé à son amour-propre. La France échappe de peu à un deuil national pour une chemise déchirée. La classe politico-médiatique impose l’Omerta sur des centaines d’autres chemises, rouges du sang des ouvriers. Goodyear signe des licenciements économiques et criminalise l’action syndicale tandis que les médias enfument les citoyens (deux exemples édifiants en sont donnés où deux journalistes connus avancent deux informations aussi précises que fausses pour réprouver les luttes ).

 

Et Maxime Vivas conclut en posant ces questions : « Faut-il déchirer les chemises des DRH ? Que choisir : chemise ou chômage ? Tissu ou linceul ? ».

 

******Haut de Page****** 

à paraître aux 

ÉDITIONS DE LA TABLE RONDE

26, rue de Condé - 75006 Paris

Tél: 01 40 46 70 73

voir doc

http://www.editionslatableronde.fr/

******Haut de Page****** 


https://editionsisabellesauvage.wordpress.com/•-basse-langue

(à propos de Basse langue:

"Je commence Basse langue de Christiane Veschambre. Je vais vite comprendre qu’il s’agit d’un livre fort, qui touche des régions très profondes, en lien avec la lecture et l’écriture."
Florence Trocmé                             http://poezibao.typepad.com/flotoir/

http://lesdecouvreurs2.blogspot.fr/2016/06/basse-langue-de-christiane-veschambre.html#more
Et c’est la force ici de l’ouvrage de Christiane Veschambre que de manifester de l’intérieur, par son propre dispositif, que les seules oeuvres mais aussi les seules lectures qui comptent sont celles qui parviennent à faire un peu entendre, bien au-delà des mots, fendant toute l’épaisseur de croûte qui lui fait ordinairement barrière, cette basse langue qui forme l’horizon vrai, vivant et à jamais indéterminable, de notre condition… »
Georges Guillain                                            http://lesdecouvreurs2.blogspot.fr/2016/06/basse-langue-de-christiane-veschambre.html#more)

• Basse langue

Veschambre_Basse langueAuteure
Christiane Veschambre
Collection « singuliers pluriel »
142 pages, 14 x 20 cm / juin 2016
ISBN : 978-2-917751-68-8 / 18 euros

Présentation du livre
Les livres nous arrivent dans la force du surgissement, nous rendant étrangers au familier – aussi bien en tant que lecteur qu’en tant qu’écrivain, et Christiane Veschambre parle là de ce double point de vue. Ce sont eux qui lui ont permis d’être à l’écoute de la « voix privée de langue, une voix de grand-mère débile » dont elle est la « petite-fille lettrée », à laquelle elle a tenté de donner ses « propres mots ».
C’est de cheminer avec eux, en eux, qu’elle cherche la langue « qui étrange, qui étrangle », labasse langue.
Et c’est sur ce chemin qu’elle nous entraîne à ses côtés, revenant sur quatre lectures, quatre rencontres, avec les œuvres d’Erri De Luca, Robert Walser, Emily Dickinson, Gilles Deleuze, et, en guise d’épilogue, avec Mrs Muir, le personnage du film de Mankiewicz.
Mais Christiane Veschambre nous fait emprunter en parallèle, tout au long de Basse langue, ce qu’elle appelle ses « traverses », plus intimes, qui creusent, fouillent dans « l’imprononçable qui demande à être articulé », dans la langue « grondante, souterraine ». Autant de petites proses qui semblent cristalliser sa vie de femme, de femme écrivain, toujours veillant cependant à « détacher le personnel du singulier », pour rejoindre l’étrangère qui est en elle.

******Haut de Page****** 

 

Vient de paraître aux Editions Alcyone (Collection Surya)
A l’ORDRE DE L’OUBLI
DE JEAN-LOUIS BERNARD
Edition à tirage limité, entièrement numéroté
Recueil orné d’une encre de Silvaine Arabo
Publication sur beau papier de Création, blanc subtil 120 gr. ; couverture : papier de Création, blanc
subtil, 250 gr.

******Haut de Page****** 

 n°21 de la revue Spered Gouez / l'esprit sauvage 
 fondée en 1991 par Marie-Josée Christien. 
16 € à adresser à Marie-Josée Christien
7, allée Nathalie-Lemel  29000  Quimper

******Haut de Page****** 

Les Editions Sauvages publient :

Marie-Josée Christien

Un monde de pierres

(nouvelle édition augmentée)

******Haut de Page****** 

Vient de paraître

Marie-Josée Christien

Entre-temps

précédé de

Temps composés

Illustrations de Marc Bernol

******Haut de Page****** 


 

Les éditions éres collection Po&Psy
font paraître:

Humour rose,
de Malcolm de Chazal
avec des collages de Jean-Noël Bachès
voir doc

- Les poèmes d'amour de Marichiko,
de Kenneth Rexroth
traduit de l'anglais par Joël Cornuault – édition bilingue
avec des mangas de Hokusai
voir doc

- Comme la pluie qui tombe sur la terre rouge,
Poèmes tamouls de l'époque Sangam
traduit du tamoul par Geetha Ganapathy-Doré – édition bilingue
avec des photos de Danièle Faugeras
voir doc

 

******Haut de Page****** 


 

En mai, les poètes sont en éveil. Contre l'intégrisme et les extrémismes de tout poil, contre la méfiance de l'autre et la désespérance, pour le rêve en plein soleil et en pleine figure, lisez cette 67ème lettre d'information. Vous y découvrirez nos deux nouveaux recueils et tous nos rendez-vous du mois !

 
Si vous ne parvenez pas à lire cette lettre, cliquez ici.


 

******Haut de Page****** 


 

Alain Helissen nous communique :



Les éditions Corps Puce publient chaque année plusieurs ouvrages collectifs à partir  de thèmes donnés.

C'est ainsi que  "Voyage autour du monde (en 80 poèmes ?)"  convoque  une quarantaine de poètes  venus des quatre coins du monde. Citons, parmi eux, Chantal Couliou, Françoise Coulmin, Constantin Kaïteris, Jean-Pierre Parra, Jacqueline Held, Camille Aubaude, Claudine Bertrand, Patrick Joquel, Jean-Claude Touzeil, Anne-Lise Blanchard, Alain Helissen...

Voyage autour du monde (en 80 poèmes?) :  160 pages;  14,00 €

    VOIR COUVERTURE

Quelques exemplaires sont disponibles à mon adresse . Il faut rajouter les frais de port, soit  2,72 €  par volume.(chèque à mon ordre, à adresser à  (veuillez noter ma nouvelle adresse) : Alain Helissen, chez Françoise Bonnel 16 allée de la Champagne 72540 Loué.

Alain Helissen

http://alainhelissen.over-blog.com

******Haut de Page****** 


 

 Le NUMÉRO 54 est sorti le 1er avril ! 
Nouveaux Délits 
adore les poissons...
Voir bulletin de complicité


Avril-Mai-Juin 2016

 

 

Exister est un écartèlement permanent. Entre spleen et idéal pensait Baudelaire, mais savoir vivre c’est savoir accepter sans se résigner, savoir lâcher-prise sans lâcher la main de l’autre. Renoncer au bonheur mirage, ces innombrables projections du système sur l’écran de nos désirs jusqu’au viol même de notre intégrité. Achète, consomme, travaille encore pour acheter, consommer sans poser de question et tu seras heureux. Pas encore aujourd’hui, mais demain, oui c’est certain. C’est prouvé par la science. Demain sera le grand jour, demain tu seras riche, le héros de ta vie, admiré, adulé, envié, car tu le mérites. Avec ce qu’il faut de peur pour avoir besoin de se protéger derrière des remparts d’achats sécurisants.

 

Il y a les belles choses, les savoureuses et ce ne sont pas des choses, mais des êtres et des sentiments, des émotions, des sensations, des échanges, des partages, des solitudes aussi, pleines et débordantes de vie.

 

Il y a les peurs oui, innombrables, envahissantes, les mauvais pressentiments, les ennuis à répétition, les injustices, les coups du sort qui s’acharne et tout ce qu’il faudrait comprendre pour transformer, se transformer soi sans savoir s’il faut avancer ou reculer, s’il faut ci, s’il faut ça…. La mécanique enrayée du mental. L’envie de dormir.

 

L’argent reste le problème omniprésent, omnipotent, un piège infâme, le plus toxique des mirages, la plus cruelle des machettes. Cette peur de manquer, de chuter encore plus bas, cette tache sur soi qui s’agrandit et nous définit plus que n’importe quoi d’autre : pauvre. C’est immonde d’être défini par cette tache, tout le monde le sait, mais rien ne change, une seule chose compte : en avoir ou ne pas en avoir. Dans une société aussi férocement individualiste que la nôtre, ce qui fait lien c’est « en avoir », ce qui ouvre toutes les portes, aussi vaines soient-elles, c’est « en avoir beaucoup ».

 

Une seule planète, plusieurs mondes qui ne se côtoient pas. L’un d’eux est en train de dévorer tous les autres.

 

Cg, extrait de ©Ourse (bi)polaire

 

 

Je suis pauvre et nu, mais je suis le chef de la nation. Nous ne voulons pas de richesse mais nous tenons à instruire correctement nos enfants. Les richesses ne nous serviraient à rien. Nous ne pourrions pas les emporter avec nous dans l’autre monde. Nous ne voulons pas de richesses. Nous voulons la paix et l’amour.

Red Cloud Chef Sioux Oglala

 

 

 

AU SOMMAIRE

  

Délit de poésie : Céline Escouteloup, Christophe Réal, Marine Gross, Vincent, Heptanes Fraxion

 

Délit de phénomène au logis : quinze extraits de Vingt d’Hervé Jamin

 

Résonance : Bienvenue à Calais – Les raisons de la colère, textes de Marie-Françoise Colombani, dessins de Damien Roudeau – Actes Sud, février 2016

 

 

Comme toujours, les coins de pages se noircissent aux Délits d’(in)citations. 

Et comme toujours vous trouverez le bulletin de complicité qui fait le malin à la sortie.

 

 

Illustrateur : Henri Cachau

 nu (J).jpg

henricachau@free.fr

 

Villeneuve-sur-Lot 1945, vit et travaille à Rambouillet. Peintre, sculpteur, nouvelliste et poète, a participé à diverses expositions, nationales et internationales ; publie dans de nombreuses revues, papier et 'net' ; organise des expositions, des ateliers ainsi que des soirées poétiques ; en 2003 a publié un recueil de nouvelles intitulé : Le quotidien des choses... Pour plus d'informations voir site : www.henri-cachau.fr

 

 

La femme cependant, de sa bouche de fraise,

En se tordant ainsi qu'un serpent sur la braise,

Et pétrissant ses seins sur le fer de son busc,

Laissait couler ces mots tout imprégnés de musc:

-" Moi, j'ai la lèvre humide, et je sais la science

De perdre au fond d'un lit l'antique conscience.

Je sèche tous les pleurs sur mes seins triomphants,

Et fais rire les vieux du rire des enfants.

Je remplace, pour qui me voit nue et sans voiles,

La lune, le soleil, le ciel et les étoiles !

Je suis, mon cher savant, si docte aux voluptés,

Lorsque j'étouffe un homme en mes bras redoutés,

Ou lorsque j'abandonne aux morsures mon buste,

Timide et libertine, et fragile et robuste,

Que sur ces matelas qui se pâment d'émoi,

Les anges impuissants se damneraient pour moi !

 

Baudelaire

 

 

 SOLDE

pour Aimé Césaire

 

J’ai l’impression d’être ridicule

dans leurs souliers

dans leurs smoking

dans leur plastron

dans leur faux-col

dans leur monocle

dans leur melon

 

J’ai l’impression d’être ridicule

avec mes orteils qui ne sont pas faits

pour transpirer du matin jusqu’au soir qui déshabille

avec l’emmaillotage qui m’affaiblit les membres

et enlève à mon corps sa beauté de cache-sexe

 

J’ai l’impression d’être ridicule

avec mon cou en cheminée d’usine

avec ces maux de tête qui cessent

chaque fois que je salue quelqu’un

 

J’ai l’impression d’être ridicule

dans leurs salons

dans leurs manières

dans leurs courbettes

dans leur multiple besoin de singeries

 

J’ai l’impression d’être ridicule

avec tout ce qu’ils racontent

jusqu’à ce qu’ils vous servent l’après-midi

un peu d’eau chaude

et des gâteaux enrhumés

 

J’ai l’impression d’être ridicule

avec les théories qu’ils assaisonnent

au goût de leurs besoins

de leurs passions

de leurs instincts ouverts la nuit

en forme de paillasson

 

J’ai l’impression d’être ridicule

parmi eux complice

parmi eux souteneur

parmi eux égorgeur

les mains effroyablement rouges

du sang de leur ci-vi-li-sa-tion

 

Léon-Gontran Damas, poète guyanais, 1937

 

 

 

Ce poème est extrait de

 

Nouveaux Délits - Avril 2016 - ISSN : 1761-6530 - Dépôt légal : à parution - Imprimée sur papier recyclé et diffusée par l’Association Nouveaux Délits
Coupable responsable
de tout : Cathy Garcia Illustrateur : Henri Cachau    

******Haut de Page****** 


 

Daniel COHEN 
fait paraître 
aux éditions Ôrizons 
deux livres.
Voir doc.

******Haut de Page****** 


 



        

 

******Haut de Page****** 


 

 

JEAN-MICHEL TARTAYRE 

                          VERS L’ÉTÉ suivi de FRACTIONS DU JOUR

La simplicité apparente de ces courts poèmes, sobres et suggestifs, 

peut faire écho à la sensibilité de chacun. 

C’est une poésie du quotidien fine et subtile. 

Elle établit des correspondances entre des sensations, des lieux, 

des moments, des atmosphères, 

dans un style épuré et impressionniste. 

Sa musique, très contemporaine, peut nous accompagner longtemps.

La lumière dans les arbres,

Leurs mouvements par elle projetés –

Reflets d’une eau qui danse

Et se perd dans le cristallin.

Tel qu’absorbant

Chaque pulsation du bleu.

Né à Toulouse, libraire puis professeur de lettres modernes, 

Jean-Michel Tartayre a déjà publié 

une trentaine de recueils de poésie 

et collabore à de nombreuses revues littéraires.

13 €                                                     ISBN 978-2-911241-92-5

voir couverture

Une émission sera consacrée à ce livre et à cet auteur

EDITIONS N&B
27 rue Fourcade

******Haut de Page****** 


 

 

 

"Bois de peu de poids",

 le dernier livre de 

Romain Fustier,

vient de paraître 

aux éditions Lanskine. 

Voir doc1  doc2   doc3.

******Haut de Page****** 


 

 

 

La revue L'Intranquille 
fait paraître son n° 9
voir le sommaire.

 

******Haut de Page****** 


 

 

 VOIR LE PROGRAMME 
DES EDITIONS LA TABLE RONDE 
MAI - JUIN 2016

 

******Haut de Page****** 


 

 

Denis HEUDRE 
nous communique :
Permettez-moi de vous présenter mon dernier ouvrage et surtout le travail de mes éditeurs Marie-Josée Christien et Louis Bertholom qui portent haut la poésie dans cette terre de Bretagne à la pointe de l'Europe.
Cet ouvrage s'intitule "sèmes semés", en voici un extrait :
les fleurs éclosent la nuit tombées des étoiles /
comme elles la beauté naît du matin / printemps
rouge-gorgé (sortir du monochrome) herbes en
marche et frémissements d'écrire / ce pays est
mien en traduire les sangs
*****
le printemps a coupé les cheveux des filles / les
garçons n'ont rien vu du printemps et de ses
cheveux / la saison commence à se dégager la
nuque / d'une telle douceur recueillir le
sentiment des pierres et des jonquilles / le
printemps s'est allongé sur les pelouses me
viennent des mots aux pieds nus / les offrir en
instants de peau
*****
qu'emporte avec lui le geste du semeur ? N'y a-t-il
pas un peu de lui projeté dans la terre ? Quelle
langue invente-t-il pour parler à la terre ? Et de
quel désir cette terre attend-elle cet ensemencement ?
Et de quelle jalousie le vent essaie-t-il de l'en détourner ?
Voir :  la note de lecture qu'en a fait Pierre Tanguy.
Pour commander : prix unitaire 12€
Frais de port: 2,72€ pour 1 ex, 4,20€ pour 2 ex.
Chèque à l’ordre de : Les Editions Sauvages
A adresser à Louis Bertholom, 3 avenue de Kerdrézec, 29000 Quimper.
Contact mail : editionssauvages@orange.fr
Bien cordialement
denis heudré

 

******Haut de Page****** 


 

 

Ligature, n°8 (2015): Stéphane Mallarmé


Ligature, n°8 (2015): Stéphane Mallarmé
 
Association «Livre d'artiste et art contemporain»
ISSN: 22700404
160 pages
 
Ligne éditoriale
 
Suivant une ligne de recherche élaborée depuis trois ans, le «Laboratoire du livre d’artiste» (au sein de l'association «Livre d'artiste et art contemporain (LAAC)» étudie le phénomène du livre de création d’aujourd’hui en l’examinant dans son contexte historique. Ainsi, notre revue Ligature consacre son numéro 8 à l’expérience commencée il y a plus qu’un siècle par Stéphane Mallarmé sur le livre en tant qu’objet d’art sur le plan intellectuel, spirituel et esthétique. Nous faisons le lien entre l’époque de Mallarmé et la pratique du livre d’artiste au début du XXIe siècle, nous intéressant en particulier au cheminement du travail artistique et théorique sur Un coup de dés jamais n’abolira le hasard.
 
Sommaire
 
- Ligne éditoriale
- Avant-propos (texte par Anna Samson)
 
Première rubrique: Théorie
 
- «Anne-Marie Christin. Un dernier Coup de dés…» (article critique par Hélène Campaignolle-Catel)
 
Deuxième rubrique: Historique
 
- «Stéphane Mallarmé, Un Coup de dés…» (essai bibliographique par Thérèse Dujardin «dossier des livres d'artiste sur Un coup de dés»)
- «Odilon Redon: trois lithographies» (réflexions sur l’énigme de la «plus belle édition du monde» par Marguerite Mendès-Ponty)
 
Troisième rubrique: Discours
 
- «Matrice stérile peuplée de fantômes…» (texte critique par Arnold Wagner sur le livre d’Ernest Fraenkel, Les Dessins trans-conscients de Stéphane Mallarmé, 1960)
- «A metrica …» (étude critique et graphique par Giulio Varendi sur le livre de Mario Diacono: «A metrica n’aboolira», 1968)
- «Disperser l’acte vide…» (essai critique par John Haunissen sur le livre de Marcel Broodthaers, «Album/ Un coup de dés… Image», 1969)
 
Quatrième rubrique: Projet
 
- «Le Hasard à l’infini» (un livre d’artiste 2015-16, collection «Bauhaus-21», présentation par Anne Arc, une composition concrète de Serge Camchinov).
 
Cinquième rubrique: Poésie inédite: XXIe siècle
 
- «La Poésie à six faces»: poèmes de Jan H. Mysjkin, Jean-Pierre Crespel, Anne Arc, Pierre Schroven, Felip Costaglioli, Marc Quagnebeur. Infographie par Sergo Sabanadze, dessins de Nicolaus Werner
 
Ligature n°8 (quatrième année, novembre 2015)
 
Thème:
 
« Stéphane Mallarmé et le livre d’artiste »
 
Suivant une ligne de recherche élaborée depuis trois ans, le « Laboratoire du livre d’artiste » étudie le phénomène du livre de création d’aujourd’hui en l’examinant dans son contexte historique. Ainsi, notre revue Ligature consacre son numéro 8 à l’expérience menée il y a un siècle par Stéphane Mallarmé avec le livre comme objet d’art au plan intellectuel, spirituel et esthétique.
 
Le premier axe de recherche dans le n°8 de la revue suit la thématique de la « poétique du blanc » chez Stéphane Mallarmé évoquée par Anne-Marie Christin, notamment dans l’article « De l’image au texte : l’expérience du Coup de dés » (cf. : Poétique du blanc, éd. Vrin, 2009, p.141). Nous nous intéressons à l’élaboration d’un dossier génétique du livre de Stéphane Mallarmé Un coup de dés jamais n’abolira le hasard (schématisation des manuscrits et des éditions). Le prolongement du travail d’abstraction – celui de Stéphane Mallarmé par rapport au texte – est aussi l’objet de réflexion critique, mais déjà sur les expériences visuelles post-mallarméennes (avant Marcel Broodthaers), notamment les ouvrages sur le Coup de dés par Ernest Fraenkel (1960), et par Mario Diacono (1968).
 
Le second axe explore le principe du livre comme « instrument spirituel ». Quel est l’héritage des archétypes dans les livres d’artistes d’aujourd’hui ? Cf. p.ex. la pensée de Jacques Derrida : « Les livres sont toujours des livres de vie (l’archétype en serait le Livre de la Vie tenu par le Dieu des Juifs) ou de survie (les archétypes en seraient les Livres des Morts tenus par les Égyptiens. » (L’écriture et la différence, Éditions du Seuil, 1967, p 116). La revue s’adresse donc aux idées créatives des acteurs du livre d’aujourd’hui (poètes et artistes), leur proposant à s’exprimer sur la formule suivante : « le livre supprime le temps cendres » (cf. : Stéphane Mallarmé, Notes en vue du Livre, in Œuvres complètes, Gallimard, Pléiade, 1998, t.1, p. 563.
 

Livre d'artiste : nouvelle approche,... - Jean-Pierre Crespel

 
Ligature » c'est la seule et première revue critique française entièrement consacrée à la ... Le travail d'artistes d'aujourd'hui comme Anne Arc, Serge Chamchinov, ... de doctorat sur le livre d'artiste à l'université Paris-8 Vincennes-Saint-Denis.

 

******Haut de Page****** 


 

******Haut de Page****** 


 

Un numéro spécial d'Encres Vives
consacré à Claude Cailleau
voir doc 1    doc 2

******Haut de Page****** 

Après "Philibert Besson, le fou qui avait raison",
 "Giampietro Campana la malédiction de l'anticomane "
livres auxquels nous avons consacré deux émissions, 
voici un nouveau portrait d'un personnage curieux,
 insolite, illustre à son époque et méconnu aujourd'hui.

Vers le 15 février paraîtra 
aux Editions Jeanne d'Arc du Puy en Velay,
 le troisième livre de Jean-Luc DOUSSET
"Ferdinand le débile"
Il s'agit de la biographie de l'empereur d'Autriche 
ayant régné entre 1835 et 1848, date à laquelle il abdiqua
 en faveur de son neveu François-Joseph, l'époux de Sissi.
Ferdinand victime des mariages consanguins 
souffre de nombreuses déficiences physiques
 et manifeste un esprit simple mais non sot!

 

 

******Haut de Page****** 


 

Monique Lise Cohen publie:
Les Juifs ont-ils du cœur ? 

(ce livre fera l'objet d'une émission prochainement)
Une intime extériorité. 
L’invitation à suivre son cœur apparaît aujourd’hui dans tous les discours depuis le plus kitch jusqu’aux envolées sociales, politiques et historiques. Elle s’était déployée, à l’époque de la philosophie des Lumières, autour du projet d’une religion universelle et sans texte, que les Encyclopédistes et les philosophes, Diderot, Rousseau et Kant, appelèrent du nom de « religion naturelle » ou « religion du cœur », et dont le judaïsme, par son foisonnement littéraire, était décrit comme l’anti-modèle. Étrangement, nous rencontrons, pour notre temps, Heidegger qui affirme, comme les Lumières, que ce qui est stable et ferme en l’homme est le cœur, identifié au sacré et plus ancien que les dieux. Comment entendre ces résonances qui lient, au nom du cœur, les Lumières et Heidegger ? C’est un long parcours à travers le texte biblique qui pourrait nous éclairer. La Bible enseigne que le cœur n’est pas bon, qu’il est malade et plein de détours. Et qu’il doit être circoncis. Quelle est la signification de cette étrange opération à laquelle Henri Meschonnic avait donné le nom d’une « intime extériorité » ?

 Monique Lise Cohen, docteur ès lettres, a publié aux Éditions Orizons : Récit des jours et veille du livre (2008 ) ; Le parchemin du désir (2009 ) ; Emmanuel Lévinas et Henri Meschonnic, Résonances prophétiques (2011 ) ; Etty Hillesum, une lecture juive (2013 ) ; La circoncision en question (2014 ) ; Une âme juive, Méditations autour d’Eaux dérobées de Daniel Cohen (2014). 

Orizons 13, rue de l’ École Polytechnique 75005 Paris  32 €
voir couvertures des livres

 

******Haut de Page****** 


 

Francis PORNON

 Parution mars 2016

 

******Haut de Page****** 


 

Une nouveauté PO&PSY
Ryôichi WAGÔ 
traduit du japonais par Corinne ATLAN 
 Jets de poèmes 
 dans le vif de Fukushima 
COLLECTION PO&PSY
 a parte Format 15 x 21 
- 300 pages Prix 25 €
Voir doc1  doc2  doc3

 

 

******Haut de Page****** 


 

Louis DUBOST 
fait paraître :
BESTIOLERIE POTAGÈRE
préface de Georges Cathalo
voir doc

******Haut de Page****** 


 

James Sacré 
sera l'invité de l'émission "les poètes"
 le jeudi 24 mars 2016 de 20 h à 21 h

 

******Haut de Page****** 


 

 
Mars aime la poésie ! Six nouveaux livres en huit langues, du coréen à l'islandais en passant par le polonais ou le slovaque et plus de cinquante rendez-vous pour fêter ensemble le Printemps des Poètes, voilà ce que vous découvrirez dans cette 65ème lettre d'informations.
Si vous ne parvenez pas à lire cette lettre, cliquez ici.
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

******Haut de Page****** 


 

HERBES

Véronique Arnault - Alain Helissen


Sur le thème de "l'herbe" proposé par Véronique Arnault à travers une série de monotypes, HERBES se compose de 6 livrets numérotés de 1/6 à 6/6 et signés par ses créateurs.

Les monotypes sont présentés sous forme de détails de petits formats collés sur un papier Canson de 224 gm² selon des dispositions variables d'un exemplaire à l'autre.

Chacun des 6 livrets constitue un exemplaire unique comportant texte et peintures inédites.

Format livret fermé : 16 x 24 cm

Format livret ouvert : 16 x 32 cm

Deux livrets sont proposés à la vente par Alain Helissen. Il s'agit des exemplaires numérotés 2/6 et 6/6. Leur prix de vente est de 20 euros, port offert sauf pour l'étranger (me consulter le cas échéant).

Réservation préalable à toute commande :

alain.helissen@live.fr


Les exemplaires N°1/6, 4/6 et 5/6 sont disponibles chez Véronique Arnault : atelier.esquisse@sfr.fr

VOIR DOC1  DOC2  DOC3

******Haut de Page****** 


 

Bris de vers et éclats d'obus : découvrez, en lisant cette 64 ème lettre d'information, le nouveau roman de la collection Sur le fil dans lequel Raphaël Jerusalmy nous emmène il y a 100 ans aux côtés d'Apollinaire dans une tranchée ; l'anthologie du 18ème Printemps des Poètes et nos rendez-vous du mois.
Si vous ne parvenez pas à lire cette lettre, cliquez ici.
 

 
 
 
 
 
 

67 rue de reuilly 75012 Paris FR

 

******Haut de Page****** 


 

 

Geneviève Guiguet-Alain Helissen


Pièces jointes


Fruit d'une nouvelle collaboration entre Geneviève Guiguet et Alain Helissen, Pièces Jointes prend la forme originale de trapèzes entrecroisés, présentés en dégradé.

Geneviève Guiguet, à qui on doit cet agencement, livre ici cinq collages réalisés à partir de papiers rares et enrichis d'interventions à la plume. Le texte d'Alain Helissen vient "commenter" poétiquement ce qu'il nomme des "pièces jointes".

format : 17 x 19,5 cm

12 pages, papier aquarelle

Reliure ficelle rouge

Il existe 2 exemplaires de "Pièces jointes", légèrement différents, numérotés 1/2 et 2/2 et signés.

L'exemplaire numéroté 2/2 est proposé à la vente

au prix de 30 euros, port offert sauf hors France.

Réservation préalable à:

alain.helissen@live.fr

voir doc1  doc2   doc3


 

 

******Haut de Page****** 


 


Jean-Pierre Lesieur, poète et revuiste confirmé, n’a pas le temps de s’amuser. Il laisse ce soin à sa muse, 

et publie « Ma Muse s’Amuse »,bilan prodigieux de ses extrapolades versificatrices qui caractérisent son esprit créateur.

            C’est d’abord le souffle qui traverse ces textes et emporte le lecteur. Un souffle lié au fabulatoire de la réalité, car chaque poème se développe au rythme d’un inventaire à la Prévert où les mots bousculent l’esprit et le poussent à l’invention des mots. Cette spirale poétique, partie de terre, de la vie concrète, se développe en tourbillonnant au son des fantasmes et de la belle musique des syllabes qui enivre un peu:

« Muse muse muse ça perd l’épaulette de paupiettes Autant en emporte le temps Des amusements de Paulhan Autant en emporte le vent.

Muse muse muse Saperlipopette de lopette Gare aux engoulevents Du carré des feuillants Dans les grands coups devant... »

Qu’il utilise le lyrisme ,la syncope, le vers libre, la forme dialoguée, strophée, le poète passe d’un registre à l’autre, et le lecteur ne s’ennuie pas. Sorte d’homme-orchestre Lesieur mène son texte tambour battant et emporte le morceau. Car il en faut de l’emportement, du tourbillon, sous la plume, pour évoquer efficacement la vie fertile de toute expérience, sans tomber dans la déprime ou le mélo. Expérience que Lesieur transcende en parodiant le mythe: muse vénale, muse marchandisée, ou muse aux fourneaux... Rien ne vaut pourtant la muse déniaisée qui, en nuisette, « vient juste de perdre son pucelage de mots », mais sans jamais pouvoir la posséder ! C’est l’angoisse du poète, que Lesieur dilue de dérision, d’ironie et d’humour, car l’humain doit toujours vaincre:

« Parfois sa muse se mettait en galipettes Et lui disait tout de go rattrape-moi Bel éphèbe des mots sans sens mais beaux Rattrape moi si tu le peux chiche.

Il courait à perdre l’haleine des images

Il courait aussi vite qu’il l’avait écrit

Et ne parvenait jamais à rejoindre la belle... »

Cœur battant à deux ailes, prenant son vol dans les libres espaces de la parole écrite, Jean - Pierre Lesieur nous donne ici une écriture sans tabou, et surtout sans pensée unique ni langue de bois, ce qui fait du bien par où ça dépasse .

 

                                                           Claude  ALBAREDE


  VOIR DOC

 

******Haut de Page****** 


 

 

voir doc 

 

 

******Haut de Page****** 


 

 

 

Claude Vercey nous communique :
Deux  livres pour Chantal Danjou, et  qui méritent  notre  attention  :
Femme qui tend la torche (ed. mémoire  vivante)  et
Je voudrais parler de la légèreté (éd. Tipaza),
L'I.D n° 570, la Une de  notre magazine 
associe à la poète le peintre Henri Yéru, 
et rend compte de ces deux livres.
Claude Vercey

******Haut de Page****** 


 

voir :
2 nouveaux livres pauvres avec  Jean Joubert et Jean-Baptiste Pedini
http://ghislainelejard.blogspot.fr/p/livres-pauvres.html
Un extrait du dernier recueil Orphée et Eurydice
http://ghislainelejard.blogspot.fr/search/label/1-%20Orph%C3%A9e%20et%20Eurydice
1 New
http://ghislainelejard.blogspot.fr/2014/09/septembre-realisation-de-la-premiere-de.html
2 coups de cœur du mois: 
un recueil de Jean-Louis Clarac et Françoise Cuxac 
et une œuvre de Robert Empain
http://ghislainelejard.blogspot.fr/search/label/1.%20Du%20mois
2 citations nouvelles: Daniel Martinez et Hélène Cadou
http://ghislainelejard.blogspot.fr/search/label/Citation%20de%20la%20quinzaine
http://ghislainelejard.blogspot.com

 

******Haut de Page****** 


 

Le dernier livre de Maxime VIVAS :
 Rouges, les collines de Caracas   
Polar historique. Maxime Vivas. Ed Arcane 17.
Début d’écriture : 2007. Fin : 2015.
Deux voyages de documentation au Venezuela.
L’action se déroule entre le 22 et le 30 mai 2007.
couv_collines_caracas_complete.pdf
En librairie le 8 octobre, disponible à la fête de l’Huma.
Pour les impatients : http://www.librairie-renaissance.fr/

 

 

******Haut de Page****** 


 

 Peire Vidal (Editions TDO)
Michel COSEM

Accueil > Nos livres>Collection Histoire du Sud>Les vies multiples du Troubadour Peire Vidal
Les vies multiples du Troubadour Peire Vidal Zoom

Les vies multiples du Troubadour Peire Vidal

Ce roman historique retrace la vie tumultueuse de Peire Vidal, considéré comme l’un des troubadours les plus illustres du XIIIème siècle. Fils d’un artisan toulousain, il apprend son art au château des comtes de Toulouse auprès de son mentor Maître Guiraud, avec d’autres illustres ménestrels de son temps. Une fois sa formation achevée, le jeune homme partira sur les routes de l’Occitanie, et bien au-delà, pour satisfaire son désir insatiable de découverte et d’aventure...

18 €

Ce roman historique retrace la vie tumultueuse de Peire Vidal, 
considéré comme l’un des troubadours les plus illustres du XIIIème siècle.
 Fils d’un artisan toulousain, il apprend son art au château des comtes de Toulouse
 auprès de son mentor Maître Guiraud, avec d’autres illustres ménestrels de son temps.
 Une fois sa formation achevée, le jeune homme partira sur les routes de l’Occitanie, et bien au-delà,
 pour satisfaire son désir insatiable de découverte et d’aventure. De la cour du roi d’Aragon à la Provence,
 en passant par Byzance ou par la Hongrie, Peire Vidal rencontre les plus grands de son temps,
 les plus belles dames de l’époque. 
Accompagné de ses instruments de musique et guidé par son inspiration, 
le célèbre troubadour toulousain entraîne le lecteur dans son sillage,
 lui faisant découvrir la profonde richesse de l’Histoire occitane.
****

 

 
Les Soleils de la tourmente, de M. Cosem

Éd. De Borée, coll. "Roman", 320 pages. ISBN 978-2-8129-1676-2

Prix éditeur : 19 euros

   

                                                                                       

Estelle se console de l'indifférence et de l'autoritarisme de son père grâce 

à sa passion pour la montagne. Lorsque Francisco est embauché comme valet de ferme,

 les deux jeunes gens tombent sous le charme l'un de l'autre. 

Josep, un voisin qui a des vues sur la jeune femme, menace le valet qui finit par le tuer. 

Francisco est alors contraint de fuir, mais promet à sa bien-aimée de revenir.

 

******Haut de Page****** 


 

 Poèmes d'amour de Hagit Grossman
Les éditions Levant viennent de publier, 
dans la traduction de Michel Eckhard-Elial,  
les "Poèmes d'amour"  de Hagit Grosman, 
poétesse israélienne,
 invitée en 2013 au Festival Voix Vives de Sète.
 Cette parution suit celle des "Neuf poèmes pour Shmuel",
 livre d'artiste édité par Robert Lobet 
aux éditions de la Margeride.
 Cet engagement éditorial, sans aide publique,
 vise la publication d'autres titres de poésie. 
Il entend s'appuyer, sans aide publique, sur le seul réseau 
d'amis et de lecteurs de la Revue Levant. 
Vous pouvez participer à cet objectif en souscrivant à l'achat* 
d'un exemplaire (100 exemplaires numérotés et signés) 
des "Poèmes d'amour". 
Merci de votre aide.
Michel Eckhard Elial,
Revue Levant -Cahiers de l'Espace méditerranéen
* 15 Euros à adresser par chèque à l'adresse de la Revue:
 Levant, 3 Place Bouschet de Bernard, 34070 Montpellier

 

******Haut de Page****** 


 

            

souscription Nuit de peu.pdf

 

******Haut de Page****** 


 




 

Après la panne d’édito, la panne de vœux ?

 

Même quand je travaillais dans le spectacle, je n’aimais déjà pas les répétitions. Je préférais le moment vrai et unique du spectacle lui-même, car dans le théâtre de rue, chaque représentation est toujours unique, remplie d’imprévus, d’inattendu. On n’y est pas à l’abri de la pluie, du vent, de toutes sortes d’obstacles et surprises et surtout pas séparé d’un public par une scène, ou pire encore, par une fosse. On est avec et dans le public, parmi les gens qui font et défont le spectacle, tout autant que nous-mêmes. L’idée même d’un public disparaît dans un échange interactif et vivant, une grande fête commune. C’est ça que j’aimais dans le théâtre de rue, le véritable théâtre de rue. Ce moment vrai qui nous mettait en danger. Et je continue à préférer le spontané, l’imprévu, le non-préconçu, et plus encore quand il s’agit de fêtes ou de belles déclarations. Faire un vœu, oui, pourquoi pas ! Parce qu’il nous vient à la bouche comme une source jaillissante ou parce que l’étoile filante… Si j‘avais un vœu à faire là maintenant, au moment précis où j’écris cet édito, ce serait : « délivrons-nous de nos certitudes ! ». On étouffe sous les certitudes, on en perd tout contact sensoriel avec la vie, toute capacité de penser de façon inédite et donc libre. Mes certitudes, vos certitudes, leurs certitudes. Les certitudes sont aussi nombreuses que les individus susceptibles de vous les asséner, même les certitudes d’un groupe sont en réalité un assemblage de certitudes uniques, chacune attachée à un seul individu. C’est comme les patates, les ensembles qu’on nous faisait faire à la maternelle. Alors oui, pour y voir plus clair, il y a des certitudes qu’on peut mettre dans une même patate, puis les patates empiètent sur d’autres patates, ce qui forme des espaces inter-patates, qui eux-mêmes empiètent les uns sur les autres, et au final on a de nouveau un grand bordel auquel on ne comprend rien du tout. Alors ouvrons toutes ces patates et délivrons-nous des certitudes ! Voilà, c’est mon vœu instantané et il a disparu aussi vite qu’il a été formulé. Les patates mathématiques ne sont rien d‘autres que des bulles qui nous éclatent au nez. Certaines sont très belles, tout dépend de comment elles prennent la lumière. Et voilà : tout dépend de comment on prend la lumière.

 

CG

 

Cet homme est comme une forêt, il se croit tout obscur,

il est partout troué de rayons de soleil.

Henri Gougaud in L'Expédition


AU MENU

 

 

Un copieux Délit de poésie pour bien démarrer l’année :

 

Lou Raoul, avec un extrait d’arrache moi fort la nuit

Mokhtar El Amraoui (un grand salut à la Tunisie)

Julien Boutreux

Jean-Claude Goiri avec des Copeaux (contre la barbarie)

Denis Wetterwald

Sammy Sapin

Tom Buron, avec entre autre des extraits d’un journal éthylo-poétique

 

Que des plats de résistance !

 

Le tout relevé d’un goûteux mélange de Délits d’(in)citations.

 

Pour dessert, une Résonance : Les maîtres du printemps d’Isabelle Stibbe, Serge Safran, août 2015.

 

Vous trouverez le bulletin de complicité tapi à la sortie, mais il ne mord pas, c’est à vous de le saisir à belles dents pour l’offrir à qui vous voudrez.



 

 Illustratrice : Ana Minski

 

Ana Minski a d'abord découvert la bohème par la littérature avant de vagabonder sous les ponts parisiens. Elle a tenté d'être libraire, documentaliste, archéologue, mais l'errance est son dada. Elle a publié quelques nouvelles chez Les Artistes Fous Associés et La lucarne des écrivains, ainsi que des poèmes dans les revues Les corrosifs, Le capital des mots, Les tas de mots et Créatures. Elle peint également depuis quatre ans : http://mitaghoulier.blogspot.fr/



Le bonheur est une petite chose que l’on grignote,
assis par terre, au soleil.

Jean Giraudoux



Le poète est un artiste


Comme on pourrait dire d’une façon assez réductrice que le sculpteur est l’artiste de la forme, le peintre celui des couleurs, le musicien celui des rythmes, le poète est l’artiste du langage. Mais de même que la couleur n’est pas enfermée dans un tableau, la poésie n’est pas enfermée dans un livre.


Il y a deux voies dans l’art, deux voies qui peuvent converger et souvent pour le meilleur: une voie artisane, technicienne, qui vise une certaine perfection dans la répétition du geste, une amélioration de la technique et une voie plus intuitive, plus chamanique, quand l’artiste devient une sorte de capteur. Lui-même ne sait pas trop ce qu’il capte, mais il tente de le retranscrire en formes, couleurs, sons ou langage, ou tout à la fois. L’artiste est un médium – un moyen – d’entrer en résonance avec l’Universel. Tous les peuples, toutes les cultures sont entrées en résonance avec l’Univers à travers leur créativité, bien avant même que n’intervienne le concept d’art ou d’artiste. Tous ont confectionné de leurs mains de beaux et parfois étranges objets, pas pour les exposer mais pour les utiliser. Cette beauté et cette étrangeté, c’est ce qu’on pourrait appeler l’âme des objets. De même, tous les peuples n’ont pas eu de littérature, mais tous ont une poésie, comme l’avait très justement dit Victor Hugo.


La poésie est un art holistique, elle est toute à la fois musique, peinture, sculpture, son matériau ce sont les mots, dont elle utilise avant tout l’impact vibratoire, le sens en est parfois pulvérisé pour devenir essence. La poésie est vibration et exaltation de tout ce qui ne peut être expliqué par les mots, mais seulement perçu et parfois percé par eux.

 

 cg, 18 août 2015


VOIR BULLETIN COMPLICE



Nouveaux Délits  - Janvier 2016  -  ISSN : 1761-6530


Dépôt légal : à parution  -  Imprimée sur papier recyclé et diffusée par l’Association Nouveaux Délits


Coupable responsable et correctrice : Cathy Garcia


Illustratrice :
Ana Minski  


http://larevuenouveauxdelits.hautetfort.com

 

******Haut de Page****** 


 


Francis PORNON publie aux éditions TDO :

******Haut de Page****** 


 



Lo CIRDÒC- Fabrica de cultura
Les coups de coeur
Los còps de còr
de la médiathèque
de la mediatèca


Sélection
Seleccion




Quelques idées pour un Nadal musical et littéraire
Qualques idèas per un Nadal musical e literari 








Pour enchanter vos soirées de fête et garnir un peu plus le pied de votre sapin, nous vous proposons une seconde sélection de nos coups de cœur : musicaux, poétiques et littéraires. Une liste enrichie de vos propres idées de cadeaux. 

En savoir + : 
Découvrir notre sélection sur la Fabrica


Per encantar las vòstras seradas de fèsta e mièlhs garnir lo pè del vòstre sap, vos propausam una seconda seleccion dels nòstres còps de còr : musicals, poetics e literaris. Una lista enriquida de vòstras idèas per de presents. 

Ne saber + :
Descobrir la nòstra seleccion sus la Fabrica


Occitanica vous propose également un ensemble de ressources pour continuer de découvrir, rêver et célébrer Noël en occitan durant la pause hivernale de la Mediatèca occitana (du 19/12/15 au 03/01/15).

Toute l'équipe du CIRDÒC vous souhaite de bonnes fêtes.

En savoir + :  
Découvrir la sélection « Nadal » sur Occitanica.
L'actualité du CIRDÒC. 

Occitanica vos propausa tanben un ensemble de ressorsas  per contunhar de descobrir, somiar e celebrar Nadal en occitan pendent la pausa nadalenca de la Mediatèca occitana (del 19/12/15 al 03/01/16). 

Tota la còla del CIRDÒC vos desira de bonas fèstas.

En savoir + :
Descobrir la seleccion « Nadal » sus Occitanica.
L'actualitat del CIRDÒC.  
















Nous contacter
Lo CIRDÒC
1 bis boulevard Du Guesclin - BP 180
34503 Béziers Cedex
Tél. : 04 67 11 85 10
Fax : 04 67 62 23 01
Sur la toile
www.locirdoc.fr
occitanica.eu
Restez connecté

 

******Haut de Page****** 


 

Alain Helissen


Carnets de 

BONS

(et de moins bons)


Présentés, comme pour mon ouvrage "pensées", sous forme de cartes (format carte postale, 11 x 15,5 cm)) imprimées sur papier canson 224g/m², ces BONS, au nombre de 16, sont insérés dans une boîte réalisée par mes soins avec un papier bristol de différentes couleurs (bleu, rouge, noir, ivoire...).

Libre clin d'oeil aux "bons" proposés par la société de consommation, "Carnet de bons" agite un humour un rien provocateur. Il invite aussi ses lecteurs à poursuivre en créant leurs propres "BONS".

L'édition originale de "Carnet de BONS" comprend 10 exemplaires numérotés de 1/10 à 10/10 et signés par l'auteur.

Une seconde édition est envisageable, en cas d'épuisement

de la première.

Prix : 15 euros, port inclus.

Commande à:

Alain Helissen, 53 rue de L'Entente

57400 Sarrebourg

(règlement par chèque à mon ordre)

Alain Helissen

 


voir doc1  doc2  doc3

 

******Haut de Page****** 


 


Hirondelles vient de paraître aux éditions La Porte. 

Ce livret est disponible contre la somme de 3,80 euros.

 

 

Extrait :

 

« dès le matin les liserons bleus se sont ouverts dit-elle

à votre petite présente-t-elle s’accrochant au garde-corps

de la terrasse & c’est plus qu’une plante grimpante

qui éclot l’écoutant c’est quoi qui s’épanouit soudain

en toi te pénètre d’une sensation comme dans un champ

près d’une haie d’une émotion offre une voie d’accès

à quoi qui vous paraît accessible dès qu’elle articule ça

les liserons bleus sont ouverts quand elle à elle à toi

répète répète répète dans ta tête t’appliquant à l’entendre

prêtant attention à ses paroles perçant ce qui est fermé

où le jardin & l’existence s’ouvrent autour des fleurs »

 

 

Pour commander ce livret, envoyez votre règlement à :

 

La Porte

Yves Perrine

215 rue Moïse Bodhuin

02000 Laon

 *


Encore disponibles, chez le même éditeur, deux autres recueils de mézigue, Comme si de rien et Du bout des yeux, qui forment une sorte de triptyque avec Hirondelles.

 

Il en est question ici :

http://contreallees.blogspot.fr/2013/06/les-larmes-aux-yeux.html

http://www.printempsdespoetes.com/index.php?url=poetheque/parutions_fiche.php&cle=4251

 

Chacun de ces deux livrets est disponible à la même adresse contre la somme de 3,80 euros.

 *


Vous signaler aussi que Boîte automatique du crâne, mon E-Book paru pour la première fois en 2009 chez Publie.net, vient de reparaître avec une nouvelle couverture.

 

Plus de renseignements ici :

http://www.publie.net/livre/boite-automatique-du-crane-romain-fustier/

http://librairie.publie.net/fr/ebook/9782814502802

 

Contre-allées
Revue et éditions
Amandine Marembert & Romain Fustier
16 rue Mizault
03100 Montluçon
http://contreallees.blogspot.com/

 

******Haut de Page****** 


 

Les tirages de tête de PO&PSY
voir doc

******Haut de Page****** 


 

******Haut de Page****** 


 

Jean-Luc POULIQUEN 
vient de faire paraître
 "Célébrations"
à commander sur Amazon :

  http://www.amazon.fr/Celebrations-Jean-Luc-Pouliquen/dp/1518793126/ref=sr_1_1/278-6594576-9991422?s=books&ie=UTF8&qid=1446799978&sr=1-1

******Haut de Page****** 


 

Alain HELISSEN

Pensées


Tout au long de mon parcours de poète-écrivain, j'ai noté dans un petit carnet des pensées d'auteurs plus ou moins célèbres mais aussi des pensées personnelles. Ce sont douze d'entre elles que j'ai retenues pour fabriquer ce petit livre qui se présente comme une boîte renfermant 12 cartes, soit une pensée par carte.

D'un format carte postale (10,5 x 15 cm), ces cartes, toutes signées, peuvent aussi être utilisées séparément.

Les boîtes ont été fabriquées par mes soins, avec un carton bristol de différentes couleurs (noir, ivoire etc...).Les cartes ont été imprimées sur papier à grain Canson de 224 g/m².

Les photos de couverture, pour la plupart, sont de Françoise Bonnel.

Chaque couverture est différente.

Le tirage de ce livre-boîte a été limité à 10 exemplaires, mais

une nouvelle édition de 10 exemplaires supplémentaires

est envisageable.

voir doc1   doc2   doc3

Prix d'un exemplaire : 20 € (port offert sauf hors France)

Commande à : Alain Helissen, 53 rue de l'Entente

57400 Sarrebourg

(règlement par chèque à mon ordre)


cordialement,

Alain Helissen

http://alainhelissen.over-blog.com

 

******Haut de Page****** 


 

Ø  Samedi 14 novembre 2015 à 16h00 :

Dans le cadre de la Fête du Livre de Quito

Lancement des recueils d’Augusto Rodriguez, El libro de la enfermedad – Le livre des fièvres. Co-édition avec l’Alliance Française de Quito - Edition bilingue (traduit de l’espagnol – Équateur – par Rémy Durand) 2015
ISBN : 978-2-919209-06-4
Note de Nicole Benckemoun (en français et en espagnol)

En présence de l’auteur et de son traducteur

et de Rémy Durand « La Vertu des ombres » (l’une & l’autre éditeurs, 2015) http://www.sens-tonka.net/auteur/durand-remy.  

Ø  Présentation du livre unique d’artiste « Désert », poème de Rémy Durand avec 21 illustrations originales de Josette Digonnet (encre, aquarelle et gravure), Aux Cahiers du Museur, collection « à côté », Alian Freixe éditeur

 

Voir bulletin de presse en espagnol

 

VIENT DE PARAîTRE – NUEVA PUBLICACIÓN

Aux éditions Villa-Cisneros (Toulon – France)

AUGUSTO RODRIGUEZ : LE LIVRE DES FIĖVRES

EL LIBRO DE LA ENFERMEDAD - 2015

Édition bilingue, traduit de l’espagnol (Équateur) par Rémy Durand

 

Augusto Rodriguez est l’un des jeunes poètes équatoriens les plus prometteurs de sa génération.

Augusto Rodriguez es uno de los mas prometedores jovenes poetas de su generacin

 

Co-édition avec l’Alliance Française de Quito / Co-edición con la Alianza Francesa de Quito

ISBN 978-2-919209-06-4

Format 14,5 cm x 22 cm, 183 pages

20 € (frais de port inclus) – remise de 10% aux Membres de l’Association Gangotena.

Pour la France : commandes à adresser à : Association Gangotena – 4 rue Vincent Allègre – 83000 Toulon. Chèque à l’ordre de : Association Gangotena.

En Équateur : Contact : Alliance Française de Quito - Avenida Eloy Alfaro N32-468 y Rusia. Tél. : 224 65 89 / 224 65 90

 

VIENT DE PARAÎTRE

Nuevo poemario  

 Aux éditions L'Une & L'Autre, 2015

 Rémy Durand

 LA VERTU DES OMBRES

 

 

Commandes sur le site internet sens-tonka http://www.sens-tonka.net/vertu-ombres

Cliquer sur « ajouter au panier » et suivre les instructions

Ou cliquer à droite sur Durand dans la liste des poètes publiés

 

Ou chez votre libraire

 

Une anthologie, du Venezuela à l’Équateur, des champs de bataille de la Grande Guerre au Chili, de l’Irlande aux Cercles de la mort et de la vie, de l’enfance à nos jours…

 Una antología, de Venezuela a Ecuador, de la primera guerra mundial a Chile, de Irlanda a los Círculos de muerte y de vida, desde la infancia hasta hoy…

 

Ah, voyageur / ce n’est pas du brouillard, / ni du silence, / ni de la mort, / qui voyage avec toi, / mais / toi-même et tes multiples vies /

Ah, viajero, / no es niebla, / ni silencio, / ni muerte, / lo que viaja contigo, / sino/ tú mismo con tus muchas vidas.

 

Pablo Neruda, Ode au chemin / Oda al camino

 

 

Information solidaire :

Jean-Michel Bossini, compositeur, performeur
www.jeanmichelbossini.com

Espace Comédia, André Neyton
http://www.espacecomedia.com/

Galerie Polysémie
http://polysemie.com/les-artistes-de-la-galerie/

 

******Haut de Page****** 


 

 

LE LIVRE DES FIÈVRES d'AUGUSTO RODRÍGUEZ

El LIBRO DE LA ENFERMEDAD, de AUGUSTO RODRÍGUEZ

 

Co-édition avec l’Alliance Française de Quito - 

Edition bilingue (traduit de l’espagnol – Équateur – par Rémy Durand) - 2015

ISBN : 978-2-919209-06-4

Contact : éditions associatives Villa-Cisneros contact@remydurand.com

voir doc1  voir doc2

 

******Haut de Page****** 


 

Les dernières publications de Joël VERNET

voir doc1 ;  doc2 ;  doc3 ; doc4

******Haut de Page****** 


 

Réédition du recueil :

 "A poèmes d'amour, poèmes de toujours "  d'Élodie Willyam S. Charles

voir doc 

******Haut de Page****** 


 

Alain HELISSEN nous communique :

Bonjour,

Permettez-moi de vous présenter l’un de mes derniers livres d’artiste :

Lichens

Geneviève Guiguet-Alain Helissen


Fruit d'une nouvelle collaboration entre Geneviève Guiguet et Alain Helissen, "Lichens" présente 5 peintures originales de Geneviève Guiguet,

5 variations dont les lichens constituent le thème central, thème repris dans ses textes par Alain Helissen.

La réalisation de cet ouvrage est due à Geneviève Guiguet.

Il existe 2 exemplaires distincts de "Lichens", numérotés 1/2 et 2/2, portant les signatures des auteurs.

Format : 16 x 24 cm

10 pages, incluant 5 peintures originales de Geneviève Guiguet (gouache et aquarelle) sur papier aquarelle 325 gr/m².reliure : ficelle

Textes et peintures sont présentés en vis à vis (peintures à droite)

Voir Extraits .   ../2015/Numérisation_20150629 (2).jpg    ../2015/Numérisation_20150629 (3).jpg     ../2015/Numérisation_20150721 (2).jpg     ../2015/Numérisation_20150721.jpg

L'exemplaire numéroté 2/2 est proposé à la vente au prix de 40 euros.(port offert, sauf hors France)

Me contacter au préalable pour réservation: alain.helissen@live.fr

 

Bien cordialement,

Alain Helissen

Retrouvez toutes mes publications sur mon blog:

http://alainhelissen.over-blog.com

 

******Haut de Page****** 


 

Vient de paraître :

À l’éveil du jour  
 Brigitte Maillard  
 Monde en poésie éditions.
 
Voir doc 1    doc 2 

Brigitte Maillard
www.mondeenpoesie.net
www.brigittemaillard.net
www.mondeenpoesieeditions.blogspot.fr

 

******Haut de Page****** 

 


 LIVRE D'ARTISTE / LIBRO DE ARTISTA / Rémy Durand- Josette Digonnet

 

 Vient de Paraître

 

NUEVA PUBLICACIÓN

 

Aux Cahiers du Museur, collection « à côté »

LIVRE D’ARTISTE

 

LIBRO DE ARTISTA

 

Désert, poème de Rémy Durand

avec 21 illustrations originales de Josette Digonnet (encre, aquarelle et gravure)

Alain Freixe, poète, éditeur :

« J’ai ouvert une nouvelle collection de livres d’artistes aux Cahiers du Museur : format un feuillet A3, Moulin du coq, grain torchon, « Le Rouge » 325 g plié en deux. Tirage 21 exemplaires. Je l’ai intitulée « À côté ».

« À côté » est un nom de pays. Celui du regard qui bondit du texte à l’image à moins que ce ne soit l’inverse, contredisant la « belle page » typographique ! Un regard qui comme le lièvre opérerait par bond, histoire de toujours se jeter hors de la ligne droite, du chemin bien tracé, du rang. Geste d’esquive certes mais aussi de saisie comme au vol, saisie de nouveaux appuis pour un nouveau bond. 

« Être du bond. N’être pas du festin. Son épilogue » disait Char. Être du décalage, de la distorsion, de la disjonction, aussi léger, aussi minime soit-il. Affaire de ruse. Être de tout ce qui effaçant les traces ouvre une brèche qui intrigue, une meurtrière qui donne envie d’aller y voir, se pencher et penser. Un peu.

« Pour moi, il faut dans les vers que tout soit à côté, pas comme chez les gens. » – Anna Akhmatova, Les secrets du métier(Poésie/Gallimard) ».

Alain Freixe, poeta, editor :

Presentación  de la colección  de libros de artistas : « Al lado », colección  de « Les Cahiers du Museur » (Niza - Francia).

«Inicié una nueva colección de los « Cahiers du Museur », en  cuartilla de papel de acuarela de 325 gramos (Moulin du Coq ) doblado,  tamaño : A3 , tirada de 21 ejemplares. « Al lado » es como un pais. El de la mirada que brota del texto hacia la imagen como no sea a la inversa, en contra de la «bella pagina» tipógrafica.

Una mirada que actuaría como la liebre dando saltos para lanzarse siempre fuera de la recta, fuera del camino bien trazado, fuera de filas.

Por supuesto es gesto de regate pero tambien es para coger como al vuelo nuevos puntos de apoyo para nuevo salto.

« Ser del salto. No ser del festin. Ser epílogo » según el poeta René Char.

Ser de la desalíneación , de la torsion, de la disyunción, tan leve, tan minima sea. Cuestión de astucia. Ser de cuanto borrando las huellas abre una brecha que intriga, saetera que da ganas de ir más allá para ver, para asomarse y pensar. Un poco.  « En mi opinión, hace falta que los versos estén al lado, no como en la gente » según la poetisa  Anna Akmatova ».

(traducción Marie-Josée Freixe)

Josette Digonnet :

Beaux-Arts de Toulon.  Quelques expositions : Salon des Arts de Marseille 1999 / Galerie « Les Crayons bleus » (Marseille) 2002 / Galerie Thuillier (Paris) 2003 / Galerie Saint Louis (Toulon) 2004 / Expo « au jardin » (La Garde) 2008 / Printemps des graveurs Villa Tamaris (La Seyne) 2011 / Journée et Salon de l’estampe contemporaine (Paris et Rueil –Malmaison 2012)

« Du poème à l'expression graphique : par les jeux de la couleur, des rythmes, de la matière, s'approche-t-on de l'intime "d'espaces intérieurs", traces de moments d'étonnement, de surprise, d'émotion, qui ressurgissent alors sur la feuille de papier, en réponse à l'écriture poétique ? »

Contacts, Commandes, rendez-vous : 

Josette Digonnet : 3, Avenue 1ère Division Brosset, 83400 – Hyères-les-Palmiers / 04 94 65 38 26 / 06 81 56 07 09     digonnetj@wanadoo.fr

ou

Rémy Durand : 4 rue Vincent Allègre, 83000 – Toulon / 04 94 09 47 55 / 06 03 45 63 56     contact@remydurand.com

ou

Alain Freixe : Impasse de la Douane – 06300 Nice / 04 97 08 05 58  / alain.freixe@wanadoo.fr

Sur simple demande, Alain Freixe peut vous envoyer le catalogue des Cahiers du Museur

Prix : 150 euros l’exemplaire, port inclus

Par chèque à l’ordre des personnes citées en contact.

Lorsque l'on évoque les noms des différents papiers de Beaux-arts disponibles pour les artistes français, Moulin du Coq est assurément l'une des marques les plus reconnues pour la qualité de ses papiers. Rien d'étonnant : les papiers Moulin du Coq sont confectionnés avec le plus grand soin par les maîtres-papetiers de Hahnemühle afin de répondre aux attentes des artistes, professionnels et amateurs, les plus exigeants. Moulin du Coq est littéralement la traduction de Hahne-mühle !

Rémy Durand représentera Les Cahiers du Museur au Festival international de poésie Ileana Espinel Cedeño (Guayaquil, Équateur - novembre 2015), et dans les Alliances Françaises où il sera invité pour des lectures.

 

Josette Digonnet, pour le poème Désert de Rémy Durand  / Les Cahiers du Museur, 10/21

 

Information solidaire :

Cathy Garcia : La Revue Nouveaux délits 

Nathalie Riera : Les carnets d’Eucharis  http://lescarnetsdeucharis.hautetfort.com/

/2015/Rémy Durand.pdf

******Haut de Page****** 

 


 

 

Parution du "Livre des fièvres" d'Augusto Rodriguez (Équateur)

 

VIENT DE PARAîTRE –   NUEVA PUBLICACIÓN

Aux éditions Villa-Cisneros (Toulon – France)

AUGUSTO RODRIGUEZ : LE LIVRE DES FIĖVRES

EL LIBRO DE LA ENFERMEDAD - 2015

Édition bilingue, traduit de l’espagnol (Équateur) par Rémy Durand

Augusto Rodriguez est l’un des jeunes poètes équatoriens les plus prometteurs de sa génération.

Augusto Rodriguez es uno de los mas prometedores jovenes poetas de su generacin

 

Co-édition avec l’Alliance Française de Quito / Co-edición con la Alianza Francesa de Quito

ISBN 978-2-919209-06-4

Format 14,5 cm x 22 cm, 183 pages

20 € (frais de port inclus) – remise de 10% aux Membres de l’Association Gangotena.

Pour la France : commandes à adresser à : Association Gangotena – 4 rue Vincent Allègre – 83000 Toulon. Chèque à l’ordre de : Association Gangotena.

En Équateur : Contact : Fanny, Cristina, Lise, Alliance Française de Quito - Avenida Eloy Alfaro N32-468 y Rusia. Tél. : 224 65 89 / 224 65 90

 

En hommage à un père aimé, je n’ai jamais lu un tel chant d’amour où l’émotion, la révolte contre l’inadmissible maladie et la mort  jaillissent comme autant de cris dans un champ de déréliction

 

 

Comentarios sobre la poesía de Augusto Rodríguez

Commentaires sur la poésie d’Augusto Rodriguez

 

Rafael Courtoisie

Montevideo, Uruguay

 

[este poemario] es violencia pura y hermosa, cincelada como la piedra de una joya rara. Una sinceridad brutal y precisa […] recorre estos poemas en prosa, esta suerte de diario de la desesperación transmutada en metal nobilísimo, que enfrenta el tema de la muerte para que sepamos la buena nueva de la vida. El lenguaje de Augusto Rodríguez impone sus manos sobre el rostro de la verdad y, como la mejor poesía, hace que resucite lo amado.

 

[ce recueil] est d’une pure et belle violence, ciselée comme une pierre précieuse. Une sincérité brutale et précise, […] parcourt ces poèmes en prose, cette sorte de journal intime de la désespérance transmuée en très noble métal, qui affronte le thème de la mort afin que sachions le bonheur de la vie. Le langage d’Augusto Rodríguez impose les mains sur le visage de la vérité et, comme dans la meilleure poésie, il vivifie l’amour.

 

Jorge Boccanera

Buenos Aires, Argentina

 

Barridas por los fogonazos de las imágenes, las palabras que baraja en su despeñadero Augusto Rodríguez nunca llegan a posarse en el suelo. Hay un tono encendido. Hay algo arrasador en la secuencia de visiones, en el modo de enumerar, en esos sucesos que se imbrican conformando el puzzle de una pesadilla: “El hombre es una cabeza rota que se incendia por dentro y por fuera […] El hombre es una cabeza que se incendia y que no puede apagar el infierno que lleva dentro […] La palabra es un cuerpo enfermo que siempre expulsa frutas quemadas”. En la nueva apuesta de Augusto Rodríguez, la voz habla desde el centro del alud para hacer el relato del naufragio cotidiano. Hay vehemencia y lenguaje de riesgo -elementos infrecuentes en la poesía de hoy-  en esta poesía cruzada por el relampagueo de las visiones.

 

Balayées par les éclairs des images, les mots qu’Augusto Rodriguez brasse du haut de sa falaise n’atteignent jamais terre. Le ton est enflammé. Il y a quelque chose de destructeur dans la séquence de visions, dans la manière d’énumérer, dans ces événements qui s’imbriquent pour créer le puzzle du cauchemar. « L’homme est une tête brisée qui s’incendie au-dedans et au-dehors […] L’homme est une tête qui prend feu et qui ne peut éteindre l’enfer qu’il porte en lui. […] Le mot est un corps malade qui expulse toujours des fruits brûlés ». Dans ce nouveau pari d’Augusto Rodriguez, la voix parle du cœur de l’avalanche pour faire le récit du naufrage quotidien. Il y a de la véhémence et de la prise de risque – ceci est peu fréquent dans la poésie d’aujourd’hui ‒ dans cette poésie traversée par les éclairs des visions.

 

Andrés Neuman

Granada, España

 

Augusto Rodríguez escribe con rabia e ironiza con dolor. Dando otra vuelta de tuerca al malditismo dirty, nutriéndose de un escepticismo no por radical menos romántico, cada poema de este libro es una respiración ansiosa, un animal contradictorio. Todo lo que hay de extrema venganza en ellos, lo hay también de amor desolado, de emoción superviviente.

 

Augusto Rodríguez écrit avec rage et ironise avec douleur. Il serre un plus encore l’écrou du dirty maudit, il se nourrit d’un scepticisme qui n’est pas totalement radical car il laisse place à un certain romantisme; chaque poème de ce recueil est une respiration anxieuse, un animal contradictoire. L’extrême vengeance qui les habite va de pair avec la désolation de l’amour, où survit l’émotion.

 

******Haut de Page****** 

 


 
Dans cette 58ème lettre d'information vous découvrirez tous nos rendez-vous de l'été, et des idées pour glisser les poètes dans vos bagages. Ne partez pas sans eux...et bel été à tous !
Voir la version en ligne
Si vous ne parvenez pas à lire cette lettre cliquez ici,  ici et ici.

 
 


Place au Babel de la fraternité poétique

 
 
http://www.editions-brunodoucey.com/wp-content/uploads/2015/06/newsletter_mai2015_def-2.jpg
 
 
http://www.editions-brunodoucey.com/wp-content/uploads/2015/06/newsletter_ete2015_def2.jpg
 
 
 

Cet email a été envoyé à saintpaul.christian@free.fr, cliquez ici pour vous désabonner.

67 rue de reuilly 75012 Paris FR

Retour


 

3 nouveautés des éditions Rhubarbe :

Le Corps noir du soleil, de Amina Saïd (poésie) (calligraphie de couverture de Hassan Massoudy) sélection finale pour le Grand prix de poésie 2015 de la Société des Gens de Lettres.
 
La Femme de craie, de Erik-Poulet-Reney (poésie) (calligraphies et préface de Carolyn Carlson, traduction Jean-Pierre Siméon)
 
Navaja, Dauphine & accessoires, de Jean-Claude Tardif (roman par nouvelles)
 
Vous en trouverez les présentations en pièces jointes (pdf)  voir doc1  doc2  doc3
 

Alain Kewes
éditions Rhubarbe
10 rue des cassoirs
89000 Auxerre

editions.rhubarbe@laposte.net

 

 

Retour


 

Livre d'artiste : Alain Helissen

 

Lisières


Sur le thème de la lisière, voici un nouveau livre unique entièrement réalisé à la main par Alain Helissen.

L'ouvrage comporte 6 peintures originales (acrylique) ainsi qu'un collage papier.

textes présentés sur des bandes de papier collées.

"Lisières" est numéroté 1/1 et signé par l'auteur.

format : 14 x 21 cm

14 pages, non reliées (possibilité de les utiliser séparément)

Couverture en feutrine beige.

Prix de vente : 50 euros (port offert sauf pour l'étranger)

Possibilité de régler en 2 ou 3 versements différés.

Il convient de réserver pour s'assurer que l'ouvrage est toujours disponible.

tél. 03 87 03 26 49

ou : alain.helissen@live.fr

voir    doc1      doc2

cordialement,

Alain Helissen

http://alainhelissen.over-blog.com

Retour


 

 

Michel HOST nous communique :

Chères amies, chers amis,

Recours au Poème éditeurs, Federico Garcia-Lorca 

 et son traducteur Michel Host 

sont heureux de vous annoncer la parution toute fraîche de :

ROMANCERO GITANO/ROMANCES GITANES 

SUIVI DE COMPLAINTE FUNÈBRE POUR IGNIACIO SANCHEZ MEJIAST

Ensemble de poèmes du grand poète espagnol Garcia-Lorca, dans la traduction de Michel Host

Pour découvrir et / ou vous procurer ce très beau livre,

cliquez sur le titre ci-dessus (en bleu) 

Extrait et Informations sous cette couverture :

RECUEIL
TRADUIT DE L'ESPAGNOL
PAR MICHEL HOST
ÉDITION BILINGUE
MAI 2015
144 PAGES
ISBN : 978-2-37226-043-5

8.00

formats disponibles : epub, mobi, pdf

Les livres numériques Recours au Poème éditeurs peuvent être lus par tout le monde, avec et sans liseuse ou tablette. Un simple ordinateur suffit

 

LA CASADA INFIEL

Y que yo me la llevé al río

creyendo que era mozuela,

pero tenía marido.

Fue la noche de Santiago

y casi por compromiso.

Se apagaron los faroles

y se encendieron los grillos.

En las últimas esquinas

toqué sus pechos dormidos,

y se me abrieron de pronto

como ramos de jacinto.

El almidón de su enagua

me sonaba en el oído

como una pieza de seda

rasgada por diez cuchillos.

Sin luz de plata en sus copas

los árboles han crecido,

y un horizonte de perros

ladra muy lejos del río.

Pasadas las zarzamoras

los juncos y los espinos,

bajo su mata de pelos

hice un hoyo sobre el limo.

Yo me quité la corbata.

Ella se quitó el vestido.

Yo el cinturón con revólver.

Ella sus cuatro corpiños.

Ni nardos ni caracolas

tienen el cutis tan fino,

ni los cristales con luna

relumbran con ese brillo.

Sus muslos se me escapaban

como peces sorprendidos,

la mitad llenos de lumbre,

la mitad llenos de frío,

Aquella noche corrí

El mejor de los caminos,

Montado en potra de nácar

Sin bridas y sin estribos.

No quiero decir, por hombre,

las cosas que ella me dijo.

La luz del entendimiento

me hace ser muy comedido.

Sucia de besos y arena

yo me la llevé del río,

Con el aire se batían

las espadas de los lirios.

Me porté como quien soy.

Como un gitano legítimo.

Le regalé un costurero

Grande, de raso pajizo,

y no quise enamorarme,

porque teniendo marido

me dijo que era mozuela

cuando la llevaba al río.

*

LA FEMME INFIDÈLE

Je l’emmenai à la rivière

croyant qu’elle était jeune fille,

alors qu’elle avait un mari.

Ce fut à la nuit de Saint-Jacques,

nous avions presque rendez-vous.

Les lumières se sont éteintes

Et s’allumèrent les grillons.

Là-bas, aux derniers coins de rues,

j’ai touché ses seins endormis,

qui pour moi s’ouvrirent soudain

comme des bouquets de jacinthes.

Et son jupon amidonné

crissait aigu à mon oreille

tout comme une pièce de soie

dilacérée par dix couteaux.

Sans lune d’argent à leurs cimes,

les arbres ont grandi encore,

et tout un horizon de chiens

aboie très loin de la rivière.

Une fois passés les ronciers,

les ajoncs et les épineux,

sous la touffe de ses cheveux

je fis un creux dans le limon.

Et puis j’enlevai ma cravate

et elle retira sa robe.

Moi, mon ceinturon-revolver,

puis elle ses quatre corsages.

Ni jacinthes ni coquillages

n’ont la peau aussi délicate,

ni sous la lune les cristaux

ne brillent avec cet éclat.

Sous moi ses cuisses s’esquivaient

comme des poissons apeurés,

une moitié remplies de feu,

une moitié remplies de froid.

Cette nuit-là j’ai galopé,

suivant le meilleur des chemins,

chevauchant pouliche de nacre

sans brides et sans étriers.

Je ne dirai, car je suis homme,

Les choses qu’elle me disait.

De l’entendement la lumière

m’impose grande retenue.

Souillée de baisers et de sable,

je l’éloignai de la rivière.

À l’air, au vent livrant combat,

les lys brandissaient leurs épées.

J’ai agi comme qui je suis,

comme un Gitan selon sa loi.

Je lui ai offert un ouvrage

à couture, en satin jonquille,

mais d’elle n’ai voulu m’éprendre,

car, tout en ayant un mari,

me dit qu’elle était jeune fille

quand la menais à la rivière.

 

Recours au Poème éditeurs propose aussi deux formules très simples d’abonnement à ses livres 

Cliquer ici pour découvrir l’abonnement découverte : cet abonnement permet de recevoir deux livres par mois

 Cliquer ici pour découvrir l’abonnement de soutien à notre action poétique : cet abonnement donne accès à tous les livres parus l’année de l’abonnement

recoursaupoemeediteurs.com

Matthieu Baumier
24 rue Mercière • 71250 Cluny
matthieu_baumier@orange.fr

michel host

www.recoursaupoeme.fr (chronique: Le Scalp en feu)

www.lacauselitteraire.fr (chroniques: Carnets d'un Fou / La Mère Michel a lu / Le Scalp en feu)

www.editions-hermann.fr/

www.editions-rhubarbe.com

www.1001nuits.com

www. recoursaupoemeediteurs.com

 

Retour


 Parution aux éditions Éres des 5 titres 2015 de la collection de poésie PO&PSY :

 

 

* Les oiseaux du petit fleuve, de François Graveline, accompagné de papiers sculptés de Madé.


 

* Solstice, d'Elisabet Jökulsdòttir, traduit de l'islandais par Catherine Eyjolfsson, et accompagné de dessins de Krochka.


 

* La mémoire des branchies, d'Eva-Maria Berg, traduit de l'allemand par Inge Kreser et Danièle Faugeras, avec des photographies de Jacqueline Salmon.

 

 

* Dans un lieu commun j'ai fini par te trouver, poésie, œuvre poétique complète de Paolo Universo, traduit de l'italien par Danièle Faugeras et Pascale Janot, avec des dessins de Michèle Iznardo (PO&PSY in extenso).

 

 

* Je suis ce que je vois. Notes sur la peinture et le dessin 1975-2015,  d'Alexandre Hollan (PO&PSY a parte)

 

 

Voir les visuels des couvertures et une brève présentation de chaque recueil.

doc1.   doc2.   doc3.   doc4.  doc5.  doc6 . doc7  doc8  doc9 doc10

       

http//:www.poetpsy.wordpress.com

 

Retour


Joël VERNET 
fait paraître deux livres:
Voir doc1  voir doc2

Retour



 Comptines de la récré par Claude SICRE qui nous communique :

Madame, Monsieur,

Nous vous écrivons pour une affaire exceptionnelle. J’ai fait il y à 3 ans un livre-disque qui s’appel « Les comptines de la récré » pour les éditions Bayard. Le groupe de musique qui portait ce projet s’étant séparé à la sortie du livre-disque, il n’ont pût assurer sa promotion. Et moi, étant pris par beaucoup de travaux et ne pouvant compter sur le groupe, je n’y ai pas travaillé n’on plus.

Résultat : le livre s’est peu vendu et il va passer au pilonnage bientôt.

Ci-joint la lettre de l’édition, nous avons gagné un petit délais.

Ce livre malgré quelques défauts est exceptionnel a mon sens, du point de vue de l’illustration de la langue et de la littérature française enfantine, vous pouvez lire la préface ci-jointe.

Est-ce que vous pourriez en acheter ou en faire acheter, a ce prix si modeste, un certains nombre?
Je suis certains qu’il faudra peu de temps (10 ans maximum) pour que ce livre devienne une référence dans la francophonie et un objet recherché. Sachez que de nouveaux groupes de musiques enfantines vont le reprendre et l’illustrer dans les mois qui viennent.

Voila.

Merci beaucoup si ça vous intéresse vous pouvez agir directement avec l’édition, en spécifiant que c’est moi qui vous ai prévenu., à bientôt
Claude.

 

Retour


Patrice MALTAVERNE nous communique :

Vous trouverez ci-joint, pour information, découverte, des extraits du numéro 61 de Traction-Brabant désormais disponibles sur le Cloud d'Orange, et qui comprend les poèmes ou textes courts de Chloé Charpentier, Théophile Coinchelin, René Bourdet, Fabrice Marzuolo, Basile Rouchin, Xavier Le Floch, Delphine Gest, Antonella Aynil Porcelluzzi et P.M.

- en version pdf :  

https://share.orange.fr/?_=aAk#IbIIp5kJIa439e16a725

- en version doc : 

https://share.orange.fr/?_=LXm#MQuW6yofzq439e16a761

Si les liens ne fonctionnent pas directement, vous pouvez les copier coller.

Vous trouverez également ci-dessous, quatre liens qui vous permettront d'aller faire un tour sur le blog de Traction-brabant, des Editions Le Citron Gare  (Les recueils de Pierre Bastide, Fabrice Farre et Thibault Marthouret sont toujours disponibles), ainsi que celui de mes chroniques poétiques :

http://traction-brabant.blogspot.fr/

http://lecitrongareeditions.blogspot.fr/

http://poesiechroniquetamalle.centerblog.net/

http://cestvousparcequecestbien.blogspot.fr/

Bonne lecture !

Vos remarques sont les bienvenues...

Amicalement

Patrice Maltaverne et l'association Le Citron Gare

Retour


Quand les poètes marchent sur le fil de l'Histoire, ils deviennent des héros de romans. Vous découvrirez dans cette 56ème lettre d'information notre nouvelle collection qui mêle la fiction et la poésie, aux côtés de Paul Éluard et Max Jacob, ainsi que tous nos événements de mai. Bonne lecture !

Si vous ne parvenez pas à lire cette lettre cliquez ici, ici et ici.

 

 

 

 

Retour


« Estives », un livret de poèmes de Romain Fustier, 

vient de paraître aux éditions du Frau. Il est accompagné de trois peintures de Patricia Monbel.

Format : 10,3 x 14,8 cm

Couverture typographiée Livret cousu à la main

Vous pouvez vous procurer ce livret contre la somme de 4 euros à l’adresse suivante :

Odile Fix

Bélinay

15430 Paulhac

Le blog des éditions du Frau : http://editionslefrau.blogspot.fr/ Un entretien d’Odile Fix, l’éditrice, avec Cécile Glasman : http://terreaciel.free.fr/maisons/frau.htm

 

Retour


Asinus in fabula

est un « récit en vers adressé à un fantôme ».
Composé comme un chant, c’est un manège qui tourne, tourne,
et les figures défilent, passent, reviennent, disparaissent à nouveau pour ressurgir encore.
C’est une ritournelle, le chant d’un enfant qui, concentré sur son jeu,
accompagne le mouvement de ses mains en s’amusant avec les mots et les sons...

Écrit en français, Asinus in fabula est le premier recueil d'un jeune poète italien,

Guido Furci
 

à paraître début avril chez Cardère éditeur.

Descriptif et bon de souscription dans le fichier joint,
premières pages, commande et paiement en ligne sur cardere.fr

Bonne découverte ! 

voir doc
Bruno Msika

 

Retour



Retour


Recours au Poème éditeurs et l’auteur sont heureux de vous annoncer la parution de l’anthologie de poèmes de Raymond Farina :

La maison sur les nuages

Pour découvrir et / ou vous procurer ce beau livre,
cliquez sur le titre ci-dessus
Extrait et informations sous cette couverture :

RAYMOND FARINA

Anthologie de poèmes (1979-2006)
avril 2015
165 pages
ISBN : 978-2-37226-034-3

€ 7.00

formats disponibles :
epub, mobi, pdf

 

Les livres Recours au Poème éditeurs peuvent être lus par tout le monde, avec et sans liseuse ou tablette. Un simple ordinateur suffit.

 

LA PRISON DU CIEL

*

N'être pas même
trace de sa pensée
− ce désespoir d'avoir
dépensé son dernier nuage −

Seulement
le sujet d'une biographie
entre fable & aveu
cherchant un verbe de passage
une occasion d'appareiller
pour aller fonder l'Acropole
de quelques volées de vocables
& d'oiseaux mangeurs de soleils

*

Naître en prenant le temps l'espace
comme on prend un train pour ailleurs
pour des vergers comme des pages
d'abeilles butinant le blanc
quand l'allégresse des enfants
surgit de la légende fraîche
du linge qui gifle le vent

*

Le sens de quel effacement
Le sens pensé par effraction
de quelques mots surpris
d'un silence peut-être

Attendre dans ces odeurs
qu'embrouillent les papillons
tournant autour d'une mort
qu'on ne veut pas s'avouer

Puis retrouver l'émoi
des soleils réciproques
& retourner les pierres
débourber de sa nuit
avec l'aube des mains
le peuple des cloportes

*

Cette ville insensée
Le cérémonial des passants
au néant de ce non-soleil
Et pour n'être pas rien
pour ne pas m'effacer
ces mots de mes deux langues
gardés tout près de l'âme

Être enfin libéré
de ce pays pris dans décembre
Frêle idole déambuler
dans la fraîcheur veinée de voix
mettant la vie en feuilleton
Craindre encore
la prison du ciel

*

Quelqu'un
comme une maison vide
une solitude
où se perdrait sans doute
le monde

ce qu'il reste de mots usés
jusqu'au cœur
d'inachever l'enfance

Raymond Farina est né en 1940 à Alger. Il a vécu dans différentes régions de France – notamment en Bretagne, en Lorraine et en Provence −, ainsi qu’au Maroc et en Centrafrique Après ses études supérieures à l’Université de Nancy, il a enseigné la philosophie en France, au Maroc et à la Réunion où il réside depuis 1991 avec sa famille. Il a publié une dizaine de recueils et collaboré à de nombreuses revues françaises et étrangères Il a également traduit des poètes comme Wallace Stevens, Theodore Roethke, Vittorio Sereni, Margherita Guidacci, Denise Levertov. Il a traduit récemment un choix de poèmes de Linda Pastan, publié, sous le titre de Une semaine en avrilpar Recours au Poème éditeurs.

recoursaupoemeediteurs.com

Matthieu Baumier
24 rue Mercière • 71250 Cluny
matthieu_baumier@orange.fr

Retour


Claude VERCEY nous communique :

Bonjour,

Mars, et ses perce-neige, primevères, jonquilles, a également vu la floraison du dernier Décharge (n° 165) : si vous ne l'avez pas reçu, vous pouvez à juste titre vous faire du mouron, mettre votre facteur à la question ou vérifier que vous êtes toujours abonné (Mais non, il n'est pas trop tard ! Voir le post-scriptum de cette lettre )

Sans doute avons-nous marqué la disparition de Tomas Tranströmer ; mais nous avons plus encore été sensibles à la disparition de ce compagnon de route que fut Michel-François Lavaur. Les articles sur l'un et sur l'autre sont encore pour l'heure à la Une de notre Magazine numérique : www.dechargelarevue.com

Et l'hommage que sur son blog Yves Artufel adresse à  la revue Traces, une sorte de grande sœur pour Gros Textes, me paraît bien venu :  Nous partagions le caractère résolument artisanal où l'on privilégie la colle et la paire de ciseaux, le dessin appliqué au rotring qu'on cale le plus droit possible l'assemblage d’une feuille après l'autre en tournant autour d'une table. Comme Michel-François Lavaur il y a de fortes chances pour que je parte sans avoir su me servir de photoshop.

Au cours de ce mois de mars, des noms nouveaux sont apparus, qui ont fait notre actualité, comme Denis Heudré et son Bleu naufrage, d'abord repéré dans l'I.D552, puis comme lauréat du 1er prix Paul Quéré, Géraldine Serbourdin, touchée elle aussi par la tragédie de Lampédusa (I.D n° 554), et  Jean-Luc Coudray (I.D547). 

Des confirmations également, Anna Jouy fait des étincelles avec ses deux poèmes proposés dans l'I.D550Danielle Fournier, carrément plébiscitée par les lecteurs du blog, Jean-Pierre Thuillat et  Jean-Pierre Chambon, plus récemment le toujours étonnant Thomas Vinau accompagnant  les masques de patates de René Lovy. On consultera la page des Itinéraires de Délestage (les I.D) pour retrouver ces articles.

Beaucoup d'attention à la question du compte d'auteur, à propos des éditions de l'Harmattan. Constatons cependant qu'il semble que la question ne fasse polémique, il est vrai que nous sommes loin désormais des arnaques méthodiquement organisées jadis par les industriels du compte d'auteur, Pensée Universelle et consorts. Consulter les Premiers témoignages des auteurs, après avoir relu l'article de Jacmo : le compte d'auteur va mal, merci.

Et c'est avril, et sa Revue du mois : Les Hommes sans Épaules n° 39, - avril qui verra la sortie de nos deux premiers Polders 2015, annoncée pour le 15 du mois : le nom du premier élu a déjà été divulgué, avez-vous remarqué ? (Lire en repérage : Un monde à aimer). Quel sera le second ?

En souhaitant bonne lecture à tous,


Claude Vercey
www.dechargelarevue.com


P.S : Oui, il est encore temps de s'abonner - ou de se réabonner à Décharge comme à la collection Polder. Et pour ceux que gonfle de mettre en chèque dans une enveloppe, il est possible d'utiliser le paiement Paypal. Si !

Retour


Revue Traversées n°75


Comme sa couverture l'indique, le numéro 75 de la revue belge « Traversées » (14,5 cms X 21), animée par Marie-Line Schneider, Nadine Doyen, Patrice Breno, Paul Mathieu, Serge Maisonnier, Véronique Daine, comprend un dossier spécial réalisé par David Colling et consacré aux haïkus (et à ses variantes).

Avec des textes de Dominique Chipot, Jean Antonini, Coralie Berhault-Creuzet, Eliane Bidermann, Daniel Birnbaum, Marc Bonetto, Dominique Borée, Kevin Broda, Tom Buron, Claudie Caratini, Jean-Louis Chatrain, Emilien Chesnot, David Collling, Jean-Pierre Crespel, Jean-Christophe Cros, Hélène Duc, Jean-Marie Fleurot, Damien Gabriels, Jean-Paul Gavard-Perret, Patrick Gillet, Michèle Grabot, Eric Haour, Pascale Henry, Vincent Hoarau, Marie-Noëlle Hopital, Liette Janelle, Lavana Krey, Renaud Lejeune, Olivier Le Lohé, Nicolas Lemarin, Marilyse Leroux, Gérard Leysieux, Pierre-Olivier Lombarteix, Francine Minguez, Martine Morillon-Carreau, Eléonore Nicolay, Lydia Padellec, Brigitte Pellat, Minh-Triét Pham, Jarnac Planty, Christiane Ranieri, Daniel Salles, Louise Vachon, Nathalie Wargnies, Isabelle Ypsilantis, Murielle Compère-Demarcy.

Les autres auteurs (de poèmes et de nouvelles) publiés dans ce numéro 75 sont : Mathieu Baumier, Juliette Bouly, Marie-Claude Bourjon, Evelyne Charasse, Eric Chassefière, Miguel Coelho, Marie-Josée Desvignes, Laurent Dumortier, Michel Dunand, Gwen Garnier-Duguy, Gautuier Hanna, Eugène Gidali, Christophe Gills, jean-Claude Goiri, Bernard Grasset, Francis Hardy, Martha Izsak, Léon Laffut, Michèle Laveaux, Mireille Le Liboux, Claude Luezior, Jean-Pierre Parra, José Pinto de Sà, Sarah-Yeelen Purnelle, Nathalie Rochard, Harry Spizlmann.

Et le mot de la fin de Patrice Breno.

Cette fois-ci, je citerai un poème de Michèle Leveaux : « mais je dis que tu regardes peut-être l’étoile de verre bleu / que je t’ai donnée / qui me venait de marie / et que, toi aussi, parfois, tu la tiens au fond de ta main / en pensant / que j’ai souhaité / qu’elle te protège – toujours. »

Les illustrations sont de Juliette Bouly, Michèle Gros, Jean-Michel Marchetti, Andrée Schatz, Patrice Yan Le Flohic et Didier Mélique.

Pour en savoir plus sur la revue « Traversées », dont le numéro est vendu 8 € (en France), vous pouvez vous rendre sur son blog : http://traversees.wordpress.com/

Retour


Alain HELISSEN nous communique :

Bonjour,

L’un de mes derniers livres d’artiste encore disponible…


Alain Helissen

Ce que tu... voir doc1   doc2

Le poème inédit "Ce que tu..." (oeuvre de jeunesse) trouve ici une

mise en espace originale accompagnée de six collages-papiers et

gouaches.(voir extraits en pièces jointes)

Livret de 12 pages reliées à la main(feuilles Bristol), au format 14 x 21 cm.

Il existe 2 exemplaires différents de ce livre, numérotés

1/2 et 2/2, chacun constituant un livre unique.

L’exemplaire N°1/2 n’est plus disponible.

L’exemplaire N°2/2 (signé)

 est proposé au prix de 35 euros (port offert, sauf hors France).

Contact préalable pour réservation ou complément d’information :

alain.helissen@live.fr

cordialement, Alain Helissen

http://alainhelissen.over-blog.com


Retour

Parution du premier volume de la collection des Cahiers de Recours au Poème
 Volume consacré à la figure essentielle de Roger Munier  

Cahier de Recours au Poème / Roger Munier

Pour découvrir et / ou vous procurer ce très beau livre,

cliquez sur le titre ci-dessus

 

La poésie moderne n’a pas d’avenir. Plus exactement, son avenir n’est pas devant elle, mais en-deçà, dans l’origine qui la fonde. C’est un futur antérieur.

Roger Munier,
extrait de texte inédit


Informations sous cette couverture :

SOUS LA DIRECTION DE CHANTAL COLOMB

Livre collectif comportant
des documents inédits et des études
sur l'oeuvre de Roger Munier
avril 2015
140 pages
ISBN : 978-2-37226-038-1

€ 8.00

formats disponibles :
epub, mobi, pdf

Les livres numériques Recours au Poème éditeurs peuvent être lus par tout le monde, avec et sans liseuse ou tablette. Un simple ordinateur suffit.

Coordonné par Chantal Colomb, ce livre collectif fondamental consacré à Roger Munier comporte des documents inédits, dont un entretien inédit entre Chantal Colomb et Roger Munier, et des essais, de (et/ou) sur :

Roger Munier
Jacques Réda
Octavio Paz
René Char
Bernard Noël
Jean Marc de Samie
Patrick Zeyen
Chantal Colomb
Roger Planchon
Sébastien Hoët
Pierre Dubrunquez
Gabrielle Althen
François Lallier
André Frénaud
Jean Maison
Gérard Bocholier
PIerre-Albert Jourdan
Gilles Jourdan
Jean-Paul Gavard Perret

Après des études de Lettres modernes et de Philosophie à la Sorbonne Paris IV, Chantal Colomb a soutenu une thèse de Littératures comparées publiée sous le titre de Roger Munier et la « topologie de l’être » chez l’Harmattan en 2004. Elle a enseigné à l’université de Paris X et de Paris 3, puis à l’université de Trèves avant de se tourner vers l’enseignement de l’allemand en France. Elle est aussi l’auteur d’un entretien avec Roger Munier, Sauf-conduit, paru en 1999 chez Lettres vives. Elle a coordonné le dossier consacré à Bernard Noël par la revue Europe (n° 981-982, janvier-février 2011) et publié de nombreux articles sur la poésie contemporaine. Elle a également publié des traductions de l’allemand, des poèmes et des proses en revue. Son dernier récit, Portrait d’un artiste inconnu, a paru chez L’Harmattan en mars 2014. Elle oriente actuellement ses recherches vers le domaine de la psychanalyse.

 

Recours au Poème éditeurs propose aussi deux formules très simples d’abonnement à ses livres 

Cliquer ici pour découvrir l’abonnement découverte : cet abonnement permet de recevoir deux livres par mois

 

 

Cliquer ici pour découvrir l’abonnement de soutien à notre action poétique : cet abonnement donne accès à tous les livres parus l’année de l’abonnement

 

 

 


Retour


Alain Helissen

L'enfance de l'art

 

 

Dans les marges de mes cahiers apparaissent parfois de petits dessins gribouillés machinalement en attendant, pour l'écrivain que je suis, l'inspiration. Ces dessins se ressemblent souvent et ressemblent aussi aux dessins de l'enfance, surgis à l'état brut sans souci de perfectionnement.

C'est là le point de départ de ce livre unique : L'enfance de l'art.

L'ouvrage comporte 4 peintures (acrylique) et 1 collage papier.

Format : 16 x 24 cm

10 pages, reliées à la main ; papier canson de différentes couleurs

Couverture : papier fait main, beige.

Prix de vente: 30 euros (port offert sauf hors France)

Réservation indispensable, afin de s'assurer de la disponibilité de l'ouvrage.

Contact : alain.helissen@live.fr

VOIR DOC1   DOC2
http://alainhelissen.over-blog.com

Retour


Paul ARRIGHI nous communique : 

J’ai bonheur de vous faire connaître que vient de paraître la troisième réédition du livret de mes poésies et photographies  intitulé : «Fulgurance des êtres, des Lieux et des Mots».
J'ai  édité moi-même  ce Livret entant qu'auteur et éditeur  sous le nom de  « Paul Daubin éditeur ».
Il comprend 126 pages dont 47 photographies, provenant pour la plupart de mes propres photographies en couleur.
La belle préface, aussi perspicace qu’emphatique est l’œuvre de mon ami, l’authentique Poète Toulousain et Chroniqueur régulier sur « Radio Occitania », Christian Saint-Paul.

Ce Livret est organisé autour des cinq thèmes suivants :
– 1°) « Souvenirs d’Enfance »; ce sont mes souvenirs les plus lointains de mon enfance en Kabylie (Bougie et Akbou) et à Luchon dans les Pyrénées.
– 2°) «Les chemins de Toulouse »; je dépeins d'abord  Toulouse et le Languedoc   dans leur riche  Histoire,   puis les quartiers de ma jeunesse Toulousaine, le faubourg Bonnefoy, Croix-Daurade, le Lycée Raymond Naves des « années ardentes et tumultueuses », mais surtout du « bonheur de vivre » (1965-1974), ensuite les autres quartiers, lieux et bâtiments  pittoresques de notre Toulouse, cette belle ville Occitane,  où j’ai résidé, après mon retour en 1992,  flânant quand j'en avais le loisir  et me rendant régulièrement dans cette  somptueuse  Bibliothèque de recherche « Périgord ».

– 3°) «La Corse, L’ile enchanteresse», correspond à des poèmes en Français sur La Corse surtout la région de Vico et le canton des « Deux Sorru » avec mon cher Letia, sur les lieux et les arbres souvent emblématiques de cette île qui aimante et capte ses amoureux et ses fidèles et leur rend leur attachement au centuple.

– 4°) Les «Poésies de Révolte et de Feu » décrivent mes passions parfois mes indignations. Aujourd’hui que j’ai atteint soixante ans, prétendument l’âge de la sagesse, j’ai encore gardé vivant cette faculté de m’indigner. J' ai apporté un hommage  au  grand poète Italien Giacomo Leopardi, aux participants de la  « Retirada »,  blessure faite à l’Esprit jamais refermée pour les enfants et les amis de « Toulouse l’Espagnole », à  Mikis Theodorakis, à  John Lennon assassiné par l'un des fous de cette indigne  violence sans cesse renaissante sous  des prétextes et visages multiples.

– 5 °) Le « Renouveau des saisons et petits bonheurs » traite des saisons tout particulièrement des somptuosités de l’automne, des lieux que j’ai aimés, de la création et de la boisson du vin et ce n’est pas le moindre de mes reconnaissances, de nos compagnons et amis les Chiens sans lesquels nous vivrions plus seuls et moins fidèlement aimés. 

                                                                              ***

Le prix de vente modique proposé de dix euros est au strict prix de revient, c’est-à-dire sans rechercher le moindre bénéfice.
Pour l’acquérir il vous suffirait de m’envoyer un chèque d’un montant de dix euros et  d' une enveloppe timbrée au tarif normal mentionnant votre adresse postale choisie  afin que je sois en mesure d’effectuer l’envoi postal.

Vous pourriez aussi préférer en faire directement l’acquisition sur les sites de vente de livres AMAZON et PRICEMINISTER avec mon nom et le titre du livret.

Je vous souhaite d’en avoir une curiosité qui sera assurément récompensée par une lecture agréable, de ce Livret au style volontairement simple mais somptueusement illustré et favorisant notre amie trop méconnue, la rêverie.

                                                                             ***

Paul Arrighi (Historien, Biographe de Silvio Trentin, Homme de Lettres et Poète à ses meilleures heures.)

Adresse : Paul Arrighi, 20 Bd de Bonrepos – Résidence « La Comtale », Bat. C , Bal. N° 8 – 31000 Toulouse
Courriel : paul20.arrighi@numericable.fr
Tel mobile (pour SMS) : 06 50 29 79 30

 

Retour


Retour


 

de Georges Cathalo 

La feuillée des mots

(Henry éd., collection La main aux poètes, octobre 2014),

avec une illustration de couverture d'Isabelle Clément, 32 pages, 8 euros

 

à commander auprès des éditions, Parc d'activités de Campigneulles 

– 62170 Montreuil-sur-Mer ou contact@editionshenry.com

-&-&-&-

 

Quotidiennes pour interroger

(La Porte éd., collection Poésie en voyage, octobre 2014),

 non paginé (20 pages), 3,80 euros

 

à commander auprès des éditions, 215 rue Moïse Bodhuin – 02000 Laon

-&-&-&-

 

Près des yeux près du cœur

(La Renarde Rouge éd., collection La Petite Collection, septembre 2014),

 avec des illustrations d' Evelyne Bouvier, 48 pages, 15 euros

à commander auprès des éditions, 28 rue Germain Bedeau – 89510 Véron ou renarderouge@orange.fr

Retour


 

Un souffle poétique venu d’Haïti !

by Editions Caractères

Castera

Ce poème de Georges Castera est tiré de son recueil Le trou du souffleur.

Le souffleur est comme le poète l'observateur de la réalité qui l'entoure, attentif aux désirs qui l'envahissent. La femme, toujours dans son champ de vision est au centre de cette poétique où la vie et la mort se côtoient inlassablement.

 
Editions Caractères | novembre 6, 2014 à 11:36 | Catégories: Nouveauté | URL: http://wp.me/p3nKoS-UU
Commentaire    
 

Retour


 

Editions UNES 
nouveautés novembre 2014
voir doc1  doc2

 

Retour


 

En ce mois de novembre notre première collection pour la jeunesse voit le jour et incite à prendre les armes...de la poésie ! Vous saurez tout sur Poés'idéal  et les deux premiers ouvrages Guerre à la guerre et Vive la liberté ! en lisant cette 50ème lettre d'informations. Vous y retrouverez aussi nos rendez-vous du mois, avec notamment le Salon L'Autre Livre et le Salon du livre de jeunesse de Montreuil !

Si vous ne parvenez pas à lire cette lettre cliquez ici et ici.

          

Retour


 

Anne Slacik

 

A l'occasion des 7 expositions personnelles dans les Yvelines de décembre 2014 à septembre 2015 :

 

 

Edition du catalogue

Anne Slacik

Présences. Je suis là où je vois. Peintures 2010-2014

 

 

220 x 270,  160 pages, livre relié  - 25 euros

 

Un flux qu’on voudrait perpétuel, texte de Bernard Chambaz

Anne Slacik. Solitaires, texte de Philippe Luez

170 reproductions couleurs d’œuvres de Anne Slacik :

Figurations. Pourpres; livres peints et œuvres sur papier; Jardins;

Licht. Paysages contemporains; La Danse idéale des constellations;

Cabinet de curiosités; Les Solitaires

Liste des expositions personnelles, livres peints et collections publiques

Bibliographie

 

 

Parution en novembre 2014

IAC Editions d'art

http://www.editions-iac.com/livre-333-anne-slacik.html

 

 

PRESENCES

7 EXPOS - 7 LIEUX

FIGURATIONS . POURPRES

10 décembre 2014- 22 mars 2015

Commanderie des Templiers de la Villedieu, Saint-Quentin-en-Yvelines

 

OEUVRES SUR PAPIER ET LIVRES PEINTS

4 mars- 17 avril 2015

Maison de la Poésie de Saint-Quentin-en-Yvelines

 

JARDINS

11 mars- 11 avril 2015

Galerie Le Corbusier, Trappes-en-Yvelines

 

LICHT, GRANDES PEINTURES

18 mars- 3 mai 2015

Salle d'exposition, Guyancourt

 

LA DANSE IDEALE DES CONSTELLATIONS

17 avril- 31 mai 2015

Ferme du Mousseau, Elancourt

 

CABINET DE CURIOSITES

11 mai- 31 mai 2015

Maison des Bonheur, Magny-les-Hameaux

 

LES SOLITAIRES

6 mai- 22 septembre 2015

Musée National de Port-Royal-des-Champs, Magny-les-Hameaux

33 (0)6 13 75 70 65

http://anne.slacik.pagesperso-orange.fr/

Retour


Danièle FAUGERAS nous communique :

Après

Quelque chose n'est (ed. Les lieux dits, coll. Deux rives)

et

Éphémérides 03 (Propos2éditions),

j'ai le plaisir de vous annoncer la parution d'un troisième recueil de mes poèmes, en cette année 2014, grâce aux soins attentifs de mes amis créateurs de la nouvelle maison d'édition en ligne recoursaupoemeediteurs.com.

 

Paroles obliques rassemble des poèmes en prose 

que j'ai écrits entre 1988 et 1994, restés inédits jusqu'à ce jour.

 

En espérant que vous retrouverez votre chemin dans ces publications 2014 assez chronologiquementdésordonnées...

(Mais il est vrai que lapoésie, comme l'inconscient, n'a pas d'âge !

 

Je vous souhaite de bonnes lectures avec

 

Retour


 

Voyage en poésie !

by Editions Caractères

Presque v'île

Laissez vous entraîner dans cet univers flou et cotonneux qui est celui du rêve et de l'imaginaire esquissé par Marlena Braester.

Poème extrait de son recueil Presque v'île.

 
Editions Caractères | octobre 23, 2014 à 11:08 | Catégories: Nouveauté | URL: http://wp.me/p3nKoS-Uj
Commentaire    
 

 

Retour



 

Retour


Un livre-cri de révolte aux couleurs de Pôle Emploi, porte-drapeaux de tous ceux que le chômage broie, En fin de droits d'Yvon le Men ; deux événements exceptionnels à la Maison de la poésie de Paris ; un déménagement et toutes les lectures et rencontres de ce mois d'octobre se trouvent dans cette 49ème lettre d'informations. Bon début d'automne à tous !
 

Si vous ne parvenez pas à lire cette lettre, cliquez ici et ici.

 

Retour


 Vient de paraître :
 

Jaurès à Toulouse  lieux de mémoires 

de Francis Pornon dessins d'Amina Ighra (Ed. Loubatières)

 voir couverture


 

Bulletin de commande

NOM :

Prénom :

Adresse :

Téléphone :

Adresse email :

Nombre d’exemplaires à 25 € (port compris) :                 

soit une somme totale de :

A commander par envoi de chèque joint à ce bulletin à :

Francis Pornon 23 rue d’Orbesson 31100 TOULOUSE

 

Retour


NOUVEAUX DÉLITS

Revue de poésie vive et dérives

Numéro 49

Oct. Nov. Déc. 2014

 

 

En guise d’édito :

 

Le missionnaire européen était assis accroupi avec les Indiens Hurons en grand cercle autour d’un feu de camp. C’était une position à laquelle il n’était pas habitué, et il avait le sentiment qu’elle ne l’aiderait pas à convaincre les Indiens de partager son point de vue. Néanmoins il leur a exposé courageusement l’idée selon laquelle il n’était pas un mais deux. En l’entendant les guerriers ont éclaté de rire et ont commencé à jeter de gros bâtons et de la poussière dans le feu. Un étrange mélange de terreur et de ressentiment a alors envahi le cœur du missionnaire. Lorsque les rires ont cessé, il a poursuivi son exposé. Avec patience, il a expliqué aux sauvages que ce corps fait de chair et de sang qu’ils voyaient assis devant eux n’était qu’une coquille extérieure, et qu’en lui un corps invisible plus petit habitait, qui un jour s’envolerait pour vivre dans les cieux. Les Hurons ont gloussé de plus belle, en se faisant des signes de tête entendus tout en vidant les cendres de leurs pipes en pierre dans le feu crépitant. Le missionnaire avait le sentiment d’être profondément incompris, et était sur le point de se lever pour regagner sa tente, vexé, lorsqu’un vieil homme près de lui l’a arrêté en lui saisissant l’épaule. Il lui a expliqué que tous les guerriers et les chamans présents dans le cercle connaissaient l’existence de ces deux corps et qu’ils avaient également de petits êtres qui vivaient en eux, au cœur de leurs poitrines, et qui s’envolaient eux aussi au moment de la mort. Cette nouvelle a réjoui le missionnaire, et l’a convaincu que les Indiens étaient désormais sur le même chemin spirituel que lui. Avec un zèle renouvelé, il a demandé au vieil homme où, selon son peuple, ces petits êtres intérieurs s’en allaient. Les Hurons ont tous recommencé à rire, et le vieil homme a désigné du doigt la cime d’un énorme cèdre millénaire dont la silhouette se dressait dans la lueur du feu. Il a dit au missionnaire que ces « petits êtres » allaient au sommet de cet arbre puis descendaient dans son tronc et ses branches, où ils vivaient pour l’éternité, et que c’était pour cela qu’il ne pouvait pas l’abattre pour construire sa petite chapelle.


Sam Shepard
in Chroniques des jours enfuis
 

AU SOMMAIRE

 

 

Délit de poésie : Thomas Sohier, Patrick Devaux (Belgique) et Jean-Jacques Dorio


 

Délit pin pom et autres poèssessions : Paul Féval

 

Délit de réponse : Pascale de Trazegnies & Cathy Garcia,

Poème  pour  deux  voix  ou  deux  mains

 

Délit de suite dans les idées : Cyril C. Sarot, Ces traces laissées dans le sable

 

Résonances : Chroniques du Diable consolateur de Yann Bourven

 

 

Les Délits d’(in)citations sont aux petits coins.

Vous trouverez le bulletin de complicité. Bien-sûr que vous trouverez le bulletin de complicité !!

 

 

Illustrateur : Jean-Louis Millet

 

Les illustrations ont été réalisées par détournements d’œuvres de van Gogh, Rodin, Schiele, Drakkar, van Malderghem, anonymes préhistorique, celte, hopi, internet, cg & jlmi.

 

Et si vous alliez faire un tour au Musée Improbable ? http://jlmi94.hautetfort.com
 

Mon tragique à moi, c'est la vie quotidienne : la muflerie, la stupidité, le comportement de l'homme moyen, une sorte de méchanceté uniforme et institutionnelle.

 

Francis Blanche
 

Nous y voilà, nous y sommes. Depuis cinquante ans que cette tourmente menace dans les hauts-fourneaux de l’incurie de l’humanité, nous y sommes.

Dans le mur, au bord du gouffre, comme seul l’homme sait le faire avec brio, qui ne perçoit la réalité que lorsqu’elle lui fait mal. Telle notre bonne vieille cigale à qui nous prêtons nos qualités d’insouciance.

Nous avons chanté, dansé.

Quand je dis « nous », entendons un quart de l’humanité tandis que le reste était à la peine.

Nous avons construit la vie meilleure, nous avons jeté nos pesticides à l’eau, nos fumées dans l’air, nous avons conduit trois voitures, nous avons vidé les mines, nous avons mangé des fraises du bout du monde, nous avons voyagé en tous sens, nous avons éclairé les nuits, nous avons chaussé des tennis qui clignotent quand on marche, nous avons grossi, nous avons mouillé le désert, acidifié la pluie, créé des clones, franchement on peut dire qu’on s’est bien amusé.

On a réussi des trucs carrément épatants, très difficiles, comme faire fondre la banquise, glisser des bestioles génétiquement modifiées sous la terre, déplacer le Gulf Stream, détruire un tiers des espèces vivantes, faire péter l’atome, enfoncer des déchets radioactifs dans le sol, ni vu ni connu.

Franchement on s’est marré. Franchement on a bien profité.  Et on aimerait bien continuer, tant il va de soi qu’il est plus rigolo de sauter dans un avion avec des tennis lumineuses que de biner des pommes de terre. Certes.

Mais nous y sommes. A la Troisième Révolution.  Qui a ceci de très différent des deux premières (la Révolution néolithique et la Révolution industrielle, pour mémoire) qu’on ne l’a pas choisie. « On est obligés de la faire, la Troisième Révolution ? » demanderont quelques esprits réticents et chagrins.

Oui.

On n’a pas le choix, elle a déjà commencé, elle ne nous a pas demandé notre avis.  C’est la mère Nature qui l’a décidé, après nous avoir aimablement laissés jouer avec elle depuis des décennies. La mère Nature, épuisée, souillée, exsangue, nous ferme les robinets.  De pétrole, de gaz, d’uranium, d’air, d’eau.

Son ultimatum est clair et sans pitié : Sauvez-moi, ou crevez avec moi (à l’exception des fourmis et des araignées qui nous survivront, car très résistantes, et d’ailleurs peu portées sur la danse).  Sauvez-moi, ou crevez avec moi.

Évidemment, dit comme ça, on comprend qu’on n’a pas le choix, on s’exécute illico et, même, si on a le temps, on s’excuse, affolés et honteux.

D’aucuns, un brin rêveurs, tentent d’obtenir un délai, de s’amuser encore avec la croissance. Peine perdue. Il y a du boulot, plus que l’humanité n’en eut jamais.

Nettoyer le ciel, laver l’eau, décrasser la terre, abandonner sa voiture, figer le nucléaire, ramasser les ours blancs, éteindre en partant, veiller à la paix, contenir l’avidité, trouver des fraises à côté de chez soi, ne pas sortir la nuit pour les cueillir toutes, en laisser au voisin, relancer la marine à voile, laisser le charbon là où il est, - attention, ne nous laissons pas tenter, laissons ce charbon tranquille - récupérer le crottin, pisser dans les champs (pour le phosphore, on n’en a plus, on a tout pris dans les mines, on s’est quand même bien marrés).

S’efforcer. Réfléchir, même.  Et, sans vouloir offenser avec un terme tombé en désuétude, être solidaire.  Avec le voisin, avec l’Europe, avec le monde.  Colossal programme que celui de la Troisième Révolution.  Pas d’échappatoire, allons-y.

Encore qu’il faut noter que récupérer du crottin, et tous ceux qui l’ont fait le savent, est une activité foncièrement satisfaisante.  Qui n’empêche en rien de danser le soir venu, ce n’est pas incompatible.  A condition que la paix soit là, à condition que nous contenions le retour de la barbarie - une autre des grandes spécialités de l’homme, sa plus aboutie peut-être.  A ce prix, nous réussirons la Troisième révolution.  A ce prix nous danserons, autrement sans doute, mais nous danserons encore.

 

Fred Vargas, 2007


 


BULLETIN COMPLICE01.doc

Retour


 

Jean-Pierre CRESPEL publie son dernier livre aux Editions TENSING. Il sera présent au Marché de la Poésie
Place Saint-Sulpice en Juin prochain au stand des Editions Tensing  voir doc

 

 

           EDITIONS TENSING      http://www.editions-tensing.fr/

 Pour votre commande    Veuillez préciser votre adresse

    en envoyant un mail à :     contact@editions-tensing.fr

Retour


Retour


UNE ÉTOILE COMPTABILISÉE

AU COEUR DES SOUVENANCES ...de Monique Lise Cohen,

www.amazon.fr/livres/dp/2322030899  

Dialoguer en poésie Association sur Amazon.fr. Livraison gratuite ...  3,90

Retour


Vient de paraître aux Editions des Deux-Siciles

Marie de Quatrebarbes

Transition pourrait être langue

6 peintures originales de Michel Braun

Suivi d’un texte de Caroline Sagot Duvauroux

Voir doc

Retour


Vient de paraître, un livre magnifique sur l'Ariège,
cette terre occitane qui en a épousé l'Histoire
et parcourue par un poète

qui l'a longtemps habitée et lui est resté fidèle:

L’Ariège Vérités et émotions

Pa t r imo i n e & t e r r i t o i r e s

Texte de Michel Cosem et photographies de Fabien Boutet

Préface de Jean-Pierre Bel

Un Autre Reg’Art éditeur

Retour


Le recueil de poésie de

Marie-Josée Desvignes

Requiem

sort de presse le 16 septembre
Le thème est un sujet sensible, en premier lieu pour les femmes ;
je vous laisse le découvrir sur la présentation jointe à ce message...

Le recueil est illustré par 12 encres originales de l'auteur

Rendez-vous sur www.cardere.fr pour en découvrir quelques pages...

Bruno Msika
  Cardère éditeur / l'Éphémère
42 rue du Pont de Nizon, 30126 Lirac (France)
Tél : 04 66 79 90 42
Fax : 09 72 13 11 11
mob. 06 03 17 85 65

SITE WEB : http://www.cardere.fr
Commande et réglement en ligne
Paiement sécurisé carte bleue ou Paypal

 

Retour


Recueils de poésie à paraître mi-mai 2014
 
 
Les éditions cardère publient deux nouveaux ouvrages en poésie : 
   
" Petits poèmes diversement appréciables mais néanmoins écrits avec grande attention... "
de Olivier Bastide, publié avec l'aide du Centre national du Livre ;
un recueil de poésie à l'écoute de pièces au piano d'Erik Satie,
accompagné d'un CD audio (écouter un extrait sur http://www.cardere.fr )
 
" L'homme au pliant de toile " un conte poétique de Jean-Yves Lenoir
qui vous emmènera avec surréalisme dans la lointaine... vallée de l'Indre et la douceur de la Touraine !
(voir détails sur:  http://www.cardere.fr ) 
cliquez pour voir 
  une présentation de ces deux ouvrages qu'une offre de souscription

(il est possible également de souscrire en ligne sur : http://www.cardere.fr ).
 

Retour


Voici la couverture du dernier recueil
 d' IMASANGO,
 
LE BAISER DES PAS DE NOS SILENCES
 Robert Lobet a réalisé ce livre d'artiste accompagnés de dessins originaux».
Parution aux éditions de la Margeride. Série limitée.

IMASANGO a présenté ce livre lors de l'émission du jeudi 24 octobre 2013; vous pouvez l'écouter en cliquant sur la rubrique :

 "Pour écouter les émissions"
 

Propos:
Je suis née en Nouvelle-Calédonie, terre coloniale au passé violent.
Mes mots sont une pirogue envoyée sur l'océan, une main tendue, une liane à saisir, un flux de vie métis pour aborder aux rivages de tolérance.
Je suis pour les frontières que l'on efface, les différences que l'on oublie, avec cette part d'humanité qu'il revient à chacun de faire grandir, en oubliant blessures et rancoeur.

Je suis pour l'éclosion de notre féminité dans ce qu'elle a de plus merveilleux: le don de la vie, les courbes adoucissant les angles, l'espoir que l'on enfante, offrant le lait des jours meilleurs pour allaiter nos soifs de paix.
 

IMASANGO
EXTRAITS DE
"Le baiser des pas de nos silences"
voir doc

Retour


Extraits et photos du livre.pdf

Le nouveau roman de Michel COSEM

"Les oiseaux de la tramontane"

paraît aux éditions Lucien Souny.

 « Un écrivain se retrouve seul dans sa maison d'enfance au cœur des Corbières non loin de la Méditerranée et de l'Espagne. Il a l'intention d'écrire l'histoire d'un château cathare très proche. Mais c'est sans compter avec l'histoire du lieu. Il découvre une statue grecque qui le replonge dans l'histoire de l'Antiquité. Il rencontrera aussi la fille d'un républicain espagnol. Une histoire infiniment touchante qui fait la part belle aux sentiments, au cœur d'une région âpre et magnifique. »

La dépêche du Midi.  Voir doc.

Retour


TOULOUSE

le livre est paru et disponible

 

TOULOUSE
BALADE AU COEUR
DE LA VIE TOULOUSAINE
Regard contemporain porté par l’oeil amusé
et passionné de Dominique VIET et la plume
aiguisée de Christian SAINT-PAUL.
Édition multilingue : Français, occitan, espagnol & anglais
Vous pouvez commander en ligne à:
 
EN VENTE DIRECTE EXCLUSIVEMENT
Ce livre est vendu au bénéfice de l’association CeRESA
qui oeuvre en faveur des enfants autistes
MERCI

Retour


 Isabelle LEVESQUE

a obtenu le Prix des Trouvères décerné sur manuscrit

 (son titre Ravin des nuits que tout bouscule)

fin novembre par les éditions "Ecrits du nord/ Henry".

Cette maison d'éditions est animée par Jean Le Boël.

Le livre sortira bientôt et sera signalé lors d'une émission qui lui sera consacrée.

Voir:  http://www.editionshenry.com/index.php?id_article=362

 Voir aussi : http://poezibao.typepad.com/poezibao/2014/01/note-de-lecture-olivier-barbarant-%C3%A9l%C3%A9gies-%C3%A9trangl%C3%A9es-par-isabelle-l%C3%A9vesque.html  

http://pierresel.typepad.fr/la-pierre-et-le-sel/2014/01/recueil-b%C3%A9atrice-marchal-%C3%A9quilibre-du-pr%C3%A9sent.html

Retour


Penny WALL parle à France Bleue du livre TOULOUSE
écouter en cliquant sur :

https://vimeo.com/84884361

Retour


TOULOUSE

vient de paraître:

Élie Szapiro, Monique Lise Cohen et Pierre Léoutre
Histoire des communautés juives de Toulouse,
des origines jusqu'au III° millénaire

Voir doc

Retour


Le nouveau livre de poèmes de Michel COSEM vient de paraître

 aux éditions L'Harmattan :

AINSI SE PARLENT LE CIEL ET LA TERRE

Poèmes
Michel Cosem
Préface de Jean Joubert
LITTÉRATUREPOÉSIE EUROPE


Le grand travailleur littéraire est aussi un grand voyageur, dont les découvertes de paysages nouveaux nourrissent sa création, tout particulièrement dans le domaine de la poésie. Michel Cosem a rassemblé ici ses carnets de voyage avec des textes brefs, que l'on peut considérer comme des poèmes en prose. Leur concision, le choix subtil des détails révélateurs d'un lieu, à la fois dans sa réalité et dans son esprit, en font de petits chefs-d'oeuvre de finesse et d'émotions discrètes.

ISBN : 978-2-343-02203-1 • décembre 2013 • 94 pages

Prix éditeur : 11,5 € 10,93 € / 72 FF

voir : http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=numero&no_revue=&no=42079

Retour


Les éditions Cardère publient

Cathy GARCIA

et Marie-Françoise Di FRAJA avec des photographies de Cathy

Voir doc appel à souscription

 

Retour


La poésie au coeur des arts

anthologie établie par Bruno Doucey et Christian Poslaniec

éditions Bruno Doucey

Livre dédié à Matiah ECKHARD

jeune pianiste et poète disparu à l'âge de 19 ans

Le piano ardent

poème de Ronny SOMECK

traduit de l'hébreu par Michel Eckhard-Elial

voir doc   pageslivre.pdf

Retour


Un communiqué de Patrick DUBOST :
En novembre 2013 sortaient deux livres à la Rumeur Libre.
L’un est tout frais, écrit dans l’automne 2012, à destination du théâtre. Il est pensé pour au moins quatre voix de femmes et une voix d’homme : “mélancolie douce”.
L’autre est une sorte de bilan de 25 années de textes écrits pour être dits, des textes au départ pour ma propre bouche, souvent testés et travaillés en studio son et / ou en lectures / performances. Titre : “Œuvres Poétiques (tome 2)”. Ces textes ont aussi trouvé, au fil du temps, diverses formes d’existence dans les marges du théâtre ou de la musique.

La Rumeur Libre accomplit un travail remarquable.
Je suis heureux et chanceux d’un tel accompagnement.

Patrick Dubost
 

Œuvres Poétiques – Tome 2

Ce livre de 288 pages comprend 35 textes,
pour la plupart réédités, souvent retravaillés, mais certains aussi inédits.
Format 141 x 192
22 euros
Pour voir la liste des textes insérés dans ce tome 2 :
http://www.larumeurlibre.fr/catalogue/collections/la

bibliotheque/oeuvres_poetiques_tome_2_patrick_dubost

ISBN : 978-2-35577-042-5
mélancolie douce
 Prix Jean-Jacques Lerrant des Journées de Lyon des auteurs de théâtre 2013.
 

Je n’ai jamais bien su
       qui je suis.
Ni à quoi je ressemble.
Ni où je vais.
Je crois que je ne
      ressemble à rien et que
      je ne vais nulle part.
Je sais que la nuit
      me va bien.
Je suis là ce soir pour tenter
      quelque chose avec vous.

Format 141 x 192 80 pages
14 euros

ISBN : 978-2-35577-055-5
Pour commander :

http://www.larumeurlibre.fr/auteurs/patrick_dubost
http://patrick.dubost.free.fr/
 

Retour


Monique Lise COHEN
vient de publier :

Retour


 

 

VIENT DE PARAITRE

 

VIBRATIONS EN PARTAGE éditions

La Porte des Poètes (Paris)

Ce nouveau livre de Jean-Louis Clarac rassemble les textes qu’il a écrits pour présenter les poètes invités dans les « Moments poétiques d’Aurillac » entre janvier 2006 et mai 2013 au théâtre d’Aurillac. Les 61 poètes sont aussi présents par un poème inédit ou choisi dans leur œuvre publiée.

 

Retour


GUERRES ET AUTRES GÂCHIS

poèmes de Cathy Garcia  illustrations de JL Millet

A paraître en juin aux Ed. Nouveaux Délits

 

32 pages, agrafé et imprimé sur beau papier calcaire 100gr

et 250 gr pour la couverture (papier recyclé)

 

10 €  plus port

"Il y aura bien comme de coutume des traîtres des lâches 

Des gens simplement comme vous et moi 

Il y aura comme toujours du sang de nombreux ossuaires 

Du sordide et une fleur peut-être nucléaire

 Pour que tout puisse recommencer les plus jamais ça ! 

Tout comme avant, au bon vieux temps. "

 Les pères sont toujours en train de faire une guerre,

et quand ils en reviennent, les enfants ont grandi

et les mères sont mortes.


René Barjavel

in Colomb de la lune

Pour commander voir : http://associationeditionsnouveauxdelits.hautetfort.com/
 

http://cathygarcia.hautetfort.com/ http://gribouglyphesdecathygarcia.wordpress.com/ http://imagesducausse.hautetfort.com http://delitdepoesie.hautetfort.com/ Si vous souhaitez vous abonner à la liste de diffusion de mes notes de lecture, vous pouvez le faire par simple demande à cette même adresse mail.


 

Retour


 

Monique-Lise COHEN 

vient de publier chez BOD :

D'une parole d'amour à la naissance des archives - 

Google ...books.google.com/.../D_une_parole_d_amour_à_la_naissance_des.html?id..

En 1980, après le décès de mon père, Joseph Georges Cohen,

 qui fut pendant la guerre membre et secrétaire de l'Organisation Juive de Combat, je trouvai ...

  1. 16 mai 2014 - Accédez à toutes les infos sur le livre